ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verwendungsort englisch | Verwendungsort translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kontamination
von
Oberflächengewässern
(
einschließlich
Ästuar
-
und
Meeresgewässern
),
Grundwasser
und
Trinkwasser
,
Luft
und
Boden
unter
Berücksichtigung
von
Orten
in
großer
Entfernung
vom
Verwendungsort
durch
weiträumige
Verbreitung
in
der
Umwelt
;
contamination
of
surface
waters
(
including
estuarial
and
seawater
),
groundwater
and
drinking
water
,
air
and
soil
,
taking
into
account
locations
distant
from
its
use
following
long
-
rang
e
environmental
transportation
,
Hat
ein
Mitgliedstaat
auf
seinem
Hoheitsgebiet
Gravitationszonen
festgelegt
,
darf
der
Ausdruck
„
am
Verwendungsort
der
Waage
“
auch
als
„
in
der
Gravitationsverwendungszone
der
Waage
“
verstanden
werden
.
If
a
Member
State
has
established
gravity
zones
on
its
territory
the
expression
‘
at
the
place
of
use
of
the
ins
trument
’
may
be
read
as
‘
in
the
gravity
zone
of
use
of
the
instrument
’.
die
betreffenden
Waren
unmittelbar
an
den
angemeldeten
Verwendungsort
zu
verbringen
;
to
dispatch
the
goods
in
question
directly
to
the
declared
place
of
desti
nation
;
Die
zweite
Stufe
ist
am
Verwendungsort
der
Waage
durchzuführen
.
The
second
stage
shall
be
carried
out
at
the
place
of
use
of
the
instrument
.
deren
Verwendungsort
;
the
place
where
the
equipment
is
to
be
used
;
Werden
sonstige
Einwegprodukte
verwendet
,
sind
an
ihrem
Verwendungsort
besondere
Behälter
zur
Abfallentsorgung
entsprechend
dem
kommunalen
oder
nationalen
System
bereitzustellen
.
Where
any
other
disposable
products
are
used
,
spec
ific
containers
for
disposal
according
to
local
and
national
systems
shall
be
made
available
in
the
location
where
such
use
occurs
.
