ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Treibhauspotenziale englisch | Treibhauspotenziale translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Treibhauspotenziale
Global
warming
potentials
Sprachgebrauch
usage
Berner
Modell
-
Treibhauspotenziale
(
Global
Warming
Potential
,
GWP
)
über
einen
Zeithorizont
von
100
Jahren
Bern
model
-
Global
Warming
Potentials
(
GWP
)
over
a
100
year
time
horizon
.
In
Anhang
VI
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
601
/
2012
der
Kommission
[
2
]
sind
die
Treibhauspotenziale
anderer
Treibhausgase
als
CO2
festgelegt
.
Annex
VI
to
Commission
Regulation
(
EU
)
No
601
/
2012
[
2
]
determines
the
global
warming
potentials
(
GWP
)
for
non
-
CO2
greenhouse
gases
.
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
601
/
2012
hinsichtlich
der
Treibhauspotenziale
von
anderen
Treibhausgasen
als
CO2
amending
Regulation
(
EU
)
No
601
/
2012
as
regards
global
warming
potentials
for
non
-
CO2
greenhouse
gases
…
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Berichterstattung
über
Emissionen
von
Treibhausgasen
aus
Quellen
und
deren
Abbau
durch
Senken
,
wie
z
.
B
.
Treibhauspotenziale
,
die
Art
der
einbezogenen
Treibhausgase
und
die
für
die
Erstellung
der
nationalen
Treibhausgasinventare
zugrunde
zu
legenden
methodologischen
…
…
elements
relating
to
the
reporting
of
greenhouse
gas
emissions
from
sources
and
removals
by
sinks
,
such
as
GWPs
,
the
scope
of
greenhouse
gases
reported
and
methodological
guidance
from
the
IPCC
to
be
used
to
prepare
national
greenhouse
gas
…
Treibhauspotenziale
anderer
Treibhausgase
als
CO2
Global
warming
potentials
for
non
-
CO2
greenhouse
gases
Tabelle
6
:
Treibhauspotenziale
Table
6
:
Global
warming
potentials
Die
in
Artikel
9a
Absatz
1
der
Richtlinie
vorgesehene
Anpassung
der
Menge
der
ab
1
.
Januar
2013
zu
vergebenden
Zertifikate
wird
anhand
der
in
Anlage
III
des
Beschlusses
15
/
CP
.
17
der
Konferenz
der
Vertragsparteien
des
UNFCCC
aufgeführten
Treibhauspotenziale
ermittelt
.
The
adjustment
of
the
quantity
of
allowances
to
be
issued
from
1
January
2013
pursuant
to
Article
9a
(
1
)
of
that
Directive
is
determined
taking
into
account
the
GWP
listed
in
Annex
III
to
Decision
15
/
CP
.
17
of
the
Co
nference
of
the
Parties
to
the
UNFCCC
.
:
Der
Anlagenbetreiber
berechnet
die
CO2
(
Äq
)-
Emissionen
aus
CF4
-
und
C2F6
-
Emissionen
nach
folgender
Gleichung
und
legt
dabei
die
Treibhauspotenziale
(
global
warming
potentials
,
GWP
)
gemäß
Anhang
VI
Abschnitt
3
Tabelle
6
zugrunde
:
The
operator
shall
calculate
CO2
(
e
)
emissions
from
CF4
and
C2F6
emissions
as
follows
,
using
the
global
warming
potentials
listed
in
Annex
VI
,
section
3
,
Table
6
