ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Spannungsabfall englisch | Spannungsabfall translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Spannungsabfall
voltage
drop
Spannungsabfall
brownout
Spannungsabfall
drop
of
voltage
Spannungsabfall
potential
drop
Spannungsabfall
fall
of
potiential
Spannungsabfall
potential
difference
/
P
.
D
./ /
pd
/
Spannungsabfall
line
drop
Sprachgebrauch
usage
induktiver
Spannungsabfall
inductive
drop
kurzer
Spannungsabfall
glitch
induktiver
Spannungsabfall
reactance
drop
Spannungsabfall
infolge
Übergangswiderstand
contact
drop
Spannungsabfall
in
einem
Verbraucher
voltage
across
a
consumer
Spannungsabfall
bei
Selbstentladung
/
Entladung
time
fall
Sicherung
gegen
Fehlalarm
bei
einem
Spannungsabfall
Safety
against
false
alarm
in
the
event
of
a
voltage
reduction
Elektrische
Bremssysteme
müssen
so
beschaffen
sein
,
dass
selbst
bei
einem
Spannungsabfall
in
den
Versorgungsleitungen
auf
einen
Wert
von
7
V
eine
Bremswirkung
von
20
% (
der
Summe
)
der
höchsten
statischen
Achslast
(
en
)
aufrechterhalten
wird
.
Electrical
braking
systems
shall
be
such
that
even
when
the
voltage
in
the
connection
line
s
is
reduced
to
a
value
of
7
V
,
a
braking
effect
of
20
per
cent
of
the
(
sum
of
the
)
maximum
stationary
axle
load
(
s
)
is
maintained
.
Das
elektrische
Antriebssystem
muss
von
einer
Gleichspannungsquelle
mit
einem
maximalen
Spannungsabfall
von
5
%
in
Abhängigkeit
von
der
Zeit
und
Stromstärke
(
wobei
Zeiträume
unter
10
Sekunden
unberücksichtigt
bleiben
)
versorgt
werden
.
The
electric
drive
train
shall
be
supplied
from
a
DC
voltage
source
with
a
maximum
voltage
drop
of
5
per
cent
depending
on
time
and
current
(
periods
of
less
than
10
seconds
excluded
).
<
5
%
Spannungsabfall
während
der
Prüfung
Voltage
drop
during
test
less
than
5
%
