ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schutzüberzügen englisch | Schutzüberzügen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nickel
in
Schutzüberzügen
,
soweit
die
Metallabgabe
der
Nickelschichten
oder
des
nickelhaltigen
Überzugs
von
Innenflächen
von
Produkten
,
die
zum
Kontakt
mit
Trinkwasser
bestimmt
sind
,
in
der
Prüfung
nach
EN
16058
[
14
] [
15
]
10
μg
/
l
Nickel
nicht
…
Nicke
l
in
protective
coating
layer
,
if
the
release
of
nickel
from
nickel
layers
or
a
coating
containing
nickel
on
inner
surfaces
of
products
which
are
intended
to
come
into
contact
with
drinking
water
tested
in
accordance
with
EN
16058
[
14
]
standard
[
15
]
does
not
exceed
10
μg
…
Sicherheitsanzündschnüre
,
die
aus
einer
Seele
aus
feinkörnigem
Schwarzpulver
bestehen
,
die
von
einem
biegsamen
Textilgewebe
mit
einem
oder
mehreren
äußeren
Schutzüberzügen
umhüllt
sind
;
sie
brennen
nach
dem
Anzünden
mit
vorherbestimmter
Geschwindigkeit
und
ohne
jegliche
explosive
Wirkung
ab
;
safety
fuses
,
which
consist
of
a
core
of
fine
grained
black
powder
surrounded
by
a
flexible
woven
fabric
with
one
or
mor
e
protective
outer
coverings
a
nd
which
,
when
ignited
,
burn
at
a
predetermined
rate
without
any
external
explosive
effect
;
