ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Peakmaximum englisch | Peakmaximum translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Molmassen am Peakmaximum (sollten um den Faktor 10 differieren)	the molecular weights at the peak maximum (should differ by a factor of 10).
Nach der Bestimmung der Retentionsvolumina oder der Retentionszeiten (u. U. mit Hilfe eines internen Standards korrigiert) werden die log Mp Werte (wobei Mp das Peakmaximum des Eichstandards ist) gegen eine dieser Größen aufgetragen.	After determination of the retention volumes or the retention times (possibly corrected using an internal standard), log Mp values (Mp being the peak maxima of the calibration standard) are plotted against one of those quantities.
am Peakmaximum gemessenes Elutionsvolumen oder korrigierte Retentionszeit,	elution volume or corrected retention time measured at the peak maxima,
Bei der grafischen Darstellung sollte eine Molmassendekade in der Regel 4 cm breit sein, und das Peakmaximum sollte etwa 8 cm sein.	In the graphic representation, one molecular weight decade should be normally about 4 cm in width and the peak maximum should be about 8 cm in height.
(Mp bezeichnet die Molmasse des Standards am Peakmaximum)	(Mp is the molecular weight of the standard at the peak maximum)
Mp, berechnet am Peakmaximum,	Mp calculated at the peak maximum,
Dieses Kriterium ist erfüllt, wenn die gleichen Maxima vorliegen und die Abweichung der Spektren an keinem Beobachtungspunkt mehr als 15 % der Absorption des Spektrums am Peakmaximum beträgt.	This criterion is met when the same maxima are present and when at all observed points the deviation between the spectra does not exceed 15 % of the absorbance of the spectrum of the apex.
die Elutionsvolumen der beiden Polystyrolstandards am Peakmaximum	the elution volumes of the two polystyrene standards at the peak maximum
das Elutionsvolumen am Peakmaximum	the elution volume at the peak maximum