| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| magmatische Differentiation |
magmatic differentiation |
| magmatische Segregationsablagerung |
magmatic segregation deposit |
| magmatische Assimilation |
syntexis |
| Karbonatite sind intrusive karbonatreiche magmatische Gesteine, die häufig Apatite, Magnetite, Barite und Fluorite in großen Mengen und gelegentlich Seltenerdelemente, Phosphor, Niob, Uran, Thorium, Kupfer, Eisen, Titan, Barium, Fluor, Zirkonium und… |
Carbonatites are intrusive carbonate-mineral-rich igneous rocks, many of which contain distinctive abundances of apatite, magnetite, barite, and fluorite, that may contain economic or anomalous concentrations of rare earth elements, phosphorus, niobium, uranium… |
| EarthMaterial, das durch magmatische Vorgänge wie Eindringen und Erstarren von Magma in der Erdkruste oder vulkanische Aktivitäten gebildet worden ist. |
Earth material formed as a result of igneous processes, e.g. intrusion and cooling of magma in the crust, volcanic eruption. |
| Magmatisches Material von unbestimmtem Verfestigungszustand, das zu mehr als 75 % aus Fragmenten besteht, die durch magmatische Gesteinsbildungsprozesse entstanden sind. |
Igneous material of unspecified consolidation state in which greater than 75 percent of the rock consists of fragments produced as a result of igneous rock-forming process. |
| Magmatische und hydrothermale Flüssigkeiten reagieren mit Meerwasser unter Bildung von vulkanogenen Massivsulfiden (VMS), die den Ursprung von Kupfer-, Zink-, Blei-, Silber- und Gold-Schichtlagerstätten bilden. |
Magmatic and hydrothermal fluids react with sea water for giving volcanogenic massive sulphides (VMS), which are at the origin stratiform deposits of Cu, Zn, Pb, Ag, Au. |
| Durch magmatische Prozesse wie etwa fraktionierte Kristallisation entstandene mafische und ultramafische Plutonitlagerstätten. |
Mineral deposits related to mafic and ultramafic plutonism and resulting from magmatic processes such as fractional crystallisation. |
| Durch magmatische Vorgänge wie Eindringen und Erstarren von Magma in der Erdkruste oder Vulkanausbrüche gebildetes Gestein. |
Rock formed as a result of igneous processes, for example intrusion and cooling of magma in the crust, or volcanic eruption. |
