ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kanzerogenitätsprüfung englisch | Kanzerogenitätsprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Weitere
Hinweise
zum
Nutzen
dieser
Probenahmen
im
Rahmen
einer
Kanzerogenitätsprüfung
sind
im
Guidance
Document
No
.
116
(
7
)
zu
finden
.
Further
guidance
on
the
value
of
taking
such
sample
s
as
part
of
a
carcinogenicity
study
is
prov
ided
in
Guidance
Document
No
116
(
7
).
Ist
eine
Kanzerogenitätsprüfung
erforderlich
,
muss
im
Allgemeinen
eine
zweijährige
Studie
an
Ratten
und
eine
18
-
monatige
Studie
an
Mäusen
durchgeführt
werden
.
Where
carcinogenicity
testing
is
nece
ssary
,
generally
a
two
-
year
rat
study
and
an
18
-
month
mouse
study
are
required
.
Bei
der
Entscheidung
über
die
Notwendigkeit
einer
Kanzerogenitätsprüfung
sind
die
Ergebnisse
von
Genotoxizitätsprüfungen
,
die
Struktur
-
Wirkungs
-
Beziehungen
und
die
Ergebnisse
von
Untersuchungen
auf
systemische
Toxizität
zu
berücksichtigen
,
die
für
neoplastische
Schädigungen
in
Langzeitstudien
relevant
sein
…
The
decision
on
whether
carci
nogenicity
testing
is
required
shall
take
in
to
account
the
results
of
genotoxicity
tests
,
structure
-
activity
relationships
and
the
findings
in
systemic
toxicity
tests
that
may
be
relevant
to
neoplastic
lesions
in
longer
term
…
