ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hauptbestandteils englisch | Hauptbestandteils translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
dieser
anderen
Einrichtungen
,
wird
durch
den
Erfassungsstatus
der
anderen
Einrichtungen
auch
dann
bestimmt
,
wenn
das
Kriterium
des
"
Hauptbestandteils
"
nicht
mehr
erfüllt
ist
.
…
those
required
for
the
other
equipment
is
determined
by
the
control
status
of
the
other
equipment
even
if
it
exceeds
the
"
principal
element
"
c
riterion
.
Akute
aquatische
Toxizität
jedes
Hauptbestandteils
auf
zwei
trophischen
Ebenen
:
Algen
und
Daphnien
Acute
aquatic
toxicity
f
or
each
main
component
on
each
of
two
trophic
levels
,
algae
and
daphnia
Bezüglich
des
Hauptbestandteils
dieses
Vermögens
(
des
Bodens
,
auf
dem
die
Hellingen
der
Gdingener
Werft
liegen
)
haben
weder
die
Gesellschaft
ISD
Polska
noch
die
Gdingener
Werft
das
Recht
,
über
dieses
Vermögen
zu
verfügen
.
In
addition
,
neither
ISD
Polska
nor
G
dynia
Shipyard
currently
has
the
right
to
dispose
of
the
principal
component
of
these
assets
(
the
land
on
which
the
slipways
at
Gdańsk
Shipyard
are
located
).
Die
chemische
Identität
des
Hauptbestandteils
des
Stoffs
ist
zumindest
durch
den
Produktidentifikator
oder
durch
eines
der
anderen
in
Unterabschnitt
1
.
1
aufgeführten
Bezeichnungen
anzugeben
.
The
chemical
identity
of
the
main
constituent
of
the
su
bstance
shall
be
provided
by
providing
at
least
the
product
identifier
or
one
of
the
other
means
of
identification
given
in
subsection
1
.
1
.
die
Repräsentativität
des
Hauptbestandteils
‚
Pyrethrin
1
‘
hinsichtlich
des
Verbleibs
und
Verhaltens
im
Boden
und
im
Wasser
.
the
representat
iveness
of
the
major
component
“
py
rethrin
1
”
as
regards
the
fate
and
behaviour
in
soil
and
water
.
