ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Glucosegehalts englisch | Glucosegehalts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Da
es
unter
Einwirkung
der
Enzyme
zu
einer
partiellen
Inversion
von
Saccharose
kommen
kann
,
werden
die
freien
Zucker
zwecks
Berechnung
des
berichtigten
Glucosegehalts
ebenfalls
mittels
HPLC
-
Analyse
bestimmt
.
Because
a
partial
inversion
of
sucrose
may
occur
during
the
enzymatic
treatment
,
the
determination
of
free
sugars
is
also
performed
b
y
HPLC
analysis
to
calculate
the
corrected
glucose
content
.
…
EG
)
Nr
.
900
/
2008
der
Kommission
[
2
]
enthält
die
Formeln
,
Verfahren
und
Methoden
für
die
Bestimmung
des
Stärke
-/
Glucosegehalts
für
die
Anwendung
der
Anhänge
II
und
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1460
/
96
der
Kommission
vom
25
.
Juli
1996
über
die
…
…
Regulation
(
EC
)
No
900
/
2008
[
2
]
lays
down
the
formulas
,
procedures
and
methods
to
be
used
for
the
determination
of
st
arch
/
glucose
for
applying
An
nexes
II
and
III
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1460
/
96
of
25
July
1996
establishing
the
detailed
rules
for
…
Die
im
Rahmen
dieser
Untersuchung
durchgeführten
Studien
und
Tests
haben
ergeben
,
dass
die
Bestimmung
des
Stärke
-/
Glucosegehalts
nach
Aufschluss
mit
von
Natriumhydroxid
(
vor
dem
enzymatischen
Abbau
zu
Glucose
)
und
die
Messung
des
Gesamtglucosegehalts
nach
der
…
Studies
and
tests
carried
out
in
the
framework
of
that
examination
indicate
that
the
determination
of
the
starch
/
glucose
content
by
solubilisation
by
means
of
sodium
hydroxide
(
prior
to
enzymatic
degradation
to
glucose
)
and
the
measurement
of
the
total
…
…
ergab
sich
,
dass
die
Bestimmung
des
Gehalts
an
Stärke
(
oder
Dextrine
)
durch
Hydrolyse
mit
Natriumhydroxid
und
die
Bestimmung
des
Glucosegehalts
anhand
der
enzymatischen
Methode
mit
Spektrofotometrie
,
wie
sie
derzeit
für
die
meisten
Waren
vorgeschrieben
sind
,
den
geltenden
…
…
of
that
examination
indicate
that
the
determination
of
the
starch
(
or
dextrin
)
content
by
hydrolysis
by
means
o
f
sodium
hydroxide
and
the
d
etermination
of
the
glucose
content
using
the
enzymatic
method
with
spectrophotometry
as
prescribed
for
most
…
