ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtglucosegehalts englisch | Gesamtglucosegehalts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Berechnung
des
Gesamtglucosegehalts
,
ausgedrückt
als
Stärke
Calculation
of
the
total
glucose
content
expressed
as
stąrch
…
Glucosegehalts
nach
Aufschluss
mit
von
Natriumhydroxid
(
vor
dem
enzymatischen
Abbau
zu
Glucose
)
und
die
Messung
des
Gesamtglucosegehalts
nach
der
enzymatischen
Methode
mit
Spektralphotometrie
,
wie
sie
zurzeit
für
die
meisten
Waren
vorgeschrieben
sind
,
die
…
…
the
starch
/
glucose
content
by
solubilisation
by
means
of
sodium
hydroxide
(
prior
to
enzymatic
degradation
t
o
glucose
)
and
the
measurement
of
the
to
tal
glucose
content
using
the
enzymatic
method
with
spectrophotometry
as
prescribed
for
most
goods
now
,
do
…
Der
Stärke
-/
Glucosegehalt
im
Sinne
von
Anhang
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1460
/
96
wird
auf
Basis
des
Gesamtglucosegehalts
Z
und
gemäß
Artikel
2
Nummer
1
dieser
Verordnung
berechnet
.
The
starch
/
glucose
content
as
defined
in
Annex
III
to
Regulation
(
EC
)
No
1460
/
96
shall
be
calculated
on
the
basis
of
the
total
glucose
content
Z
and
as
set
out
in
Article
2
point
1
of
this
Regulation
.
…
Spalte
3
von
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1043
/
2005
der
Kommission
[
1
]
angegebene
Gehalt
an
Stärke
(
oder
Dextrinen
)
wird
auf
Basis
des
Gesamtglucosegehalts
Z
und
gemäß
Artikel
2
Nummer
2
.
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
904
/
2008
der
Kommission
[
2
]
berechnet
.
Der
unter
Ziffer
1
des
vorliegenden
Anhangs
…
…
or
dextrin
)
content
as
referred
to
in
column
3
of
Annex
IV
to
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1043
/
200
5
[
1
]
shall
be
calculated
on
the
basis
o
f
the
total
glucose
content
Z
as
set
out
in
Article
2
point
2
.
1
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
904
/
2008
…
Bestimmung
des
Gesamtglucosegehalts
und
des
Gesamtglucosegehalts
,
ausgedrückt
als
Stärke
Defini
tion
of
the
total
glucose
content
and
of
the
total
glucose
content
expressed
as
starch
