ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrzeugproduktion englisch | Fahrzeugproduktion translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zahl
der
in
der
Fahrzeugproduktion
verwendeten
Räder
(
Produktion
X
4
,
5
Räder
)
Amount
of
wheels
used
in
car
production
(
production
*
4
.
5
wheel
)
Die
nachstehende
Tabelle
veranschaulicht
die
Entwicklung
der
Fahrzeugproduktion
in
Europa
im
Bezugszeitraum
.
The
table
below
shows
the
development
of
car
p
roduction
volumes
in
Europe
in
the
p
eriod
considered
.
Auf
diese
Stellungnahmen
,
insbesondere
den
Rückgang
in
der
Fahrzeugproduktion
,
wurde
in
der
vorläufigen
Verordnung
bereits
eingegangen
.
Those
comments
,
most
notably
the
dro
p
in
car
production
,
have
been
addre
ssed
in
the
provisional
Regulation
.
Fahrzeugproduktion
in
der
EU
(
in
1000
Stück
)
Production
of
cars
in
the
EU
(
in
000
units
)
Daten
zum
Verbrauch
an
Stahlrädern
konnten
durch
Vergleich
der
Daten
zur
Fahrzeugproduktion
in
der
EU
(
Randnummer
141
der
vorläufigen
Verordnung
)
und
zum
Verbrauch
an
OEM
-
Rädern
(
siehe
Randnummer
85
)
gewonnen
werden
.
Data
on
the
level
of
consumption
of
steel
wheels
could
be
retrie
ved
by
comparing
data
on
car
product
ion
in
the
EU
(
recital
(
141
)
of
the
provisional
Regulation
)
and
consumption
of
OEM
wheels
(
see
recital
(
85
)
above
).
Das
Fahrzeug
braucht
nicht
vollständig
ausgestattet
zu
sein
;
es
muss
jedoch
hinsichtlich
der
Masse
des
Fahrzeugs
in
fahrbereitem
Zustand
,
des
Schwerpunkts
und
der
Gewichtsverteilung
,
wie
vom
Hersteller
angegeben
,
für
die
Fahrzeugproduktion
repräsentativ
sein
.
While
the
vehicle
need
not
be
in
a
fully
finished
condition
it
shall
be
representative
of
production
vehicles
in
respect
of
the
mass
of
the
vehicle
in
running
order
,
centre
of
gravity
and
distribu
tion
of
mass
as
declared
by
the
manu
facturer
.
