ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erzeugergruppen englisch | Erzeugergruppen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Mitgliedstaat
,
der
Zahlungen
an
anerkannte
Erzeugergruppen
durchführt
,
übermittelt
der
Kommission
jährlich
einen
Bericht
über
die
Verwendung
der
Mittel
durch
die
von
ihm
anerkannten
Erzeugergruppen
,
einschließlich
einer
Beschreibung
der
Maßnahmen
gemäß
Artikel
7
Absatz
1
Buchstaben
a
…
A
Member
State
making
payments
to
recognised
producer
groups
sh
all
send
on
an
annual
basis
a
report
to
the
Commission
on
the
use
of
the
payment
by
the
producer
groups
recognised
by
it
,
including
a
description
of
the
measures
laid
down
in
Article
7
(
1
)(
a
…
Obst
und
Gemüse
—
Erzeugergruppen
Fruit
and
vegetables
—
producer
groups
Die
in
einem
bestimmten
Mitgliedstaat
verfügbare
Gesamtsumme
für
Zahlungen
an
anerkannte
Erzeugergruppen
gemäß
Artikel
68a
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
wird
an
diese
Gruppen
im
Verhältnis
zu
den
Flächen
verteilt
,
die
den
Bedingungen
von
…
The
total
sum
available
in
a
given
Member
State
as
payments
to
recognised
producer
groups
referred
to
in
the
sec
ond
paragraph
of
Article
68a
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
shall
be
distributed
to
those
groups
in
proportion
to
the
areas
respecting
the
…
Anerkannte
Erzeugergruppen
beantragen
die
Zahlung
gemäß
Artikel
68a
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
bis
spätestens
1
.
September
des
Erntejahres
.
Recognise
d
producer
groups
shall
apply
for
the
payment
referred
to
in
the
second
paragraph
of
Article
68a
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
not
later
than
1
September
of
the
year
of
the
harvest
.
Erzeugergruppen
und
/
oder
Erzeugerorganisationen
;
producer
groups
and
/
or
producer
organisations
;
Erzeugergruppen
oder
andere
Organisationen
gleich
welcher
Größe
producer
groups
or
othe
r
organisations
,
regardless
of
their
size
;
