ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Elektrizitätsversorger englisch | Elektrizitätsversorger translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Elektrizitätsversorger
power
company
Sprachgebrauch
usage
…
vorgenommen
wird
.
Bei
dieser
wurden
durch
einen
Gesetzgebungsakt
(
bei
dem
keine
Beteiligung
staatlicher
Beihilfe
festgestellt
wurde
)
private
Elektrizitätsversorger
zur
Abnahme
von
in
ihrem
Liefergebiet
produziertem
Strom
aus
erneuerbaren
Energiequellen
zu
Mindestpreisen
verpflichtet
.
…
Elektra
case
,
which
did
involve
a
legislative
act
(
and
in
which
no
State
aid
was
found
to
be
involved
)
obliging
electricity
suppliers
to
purchase
e
lectricity
produced
in
their
area
of
supply
from
renewable
sources
at
a
minimum
price
.
Die
Menge
an
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
,
die
den
Herkunftsnachweisen
entspricht
,
die
von
einem
Elektrizitätsversorger
an
einen
Dritten
übertragen
wird
,
ist
für
die
Zwecke
des
Artikels
3
Absatz
6
der
Richtlinie
2003
/
54
/
EG
von
dem
Anteil
der
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
an
…
The
amount
of
energy
from
renewable
sources
corresponding
to
guarantees
of
ori
gin
transferred
by
an
electricity
supplier
t
o
a
third
party
shall
be
deducted
from
the
share
of
energy
from
renewable
sources
in
its
energy
mix
for
the
purposes
of
Article
3
(
6
…
…
das
Bundeskartellamt
den
Produktmarkt
als
„
einen
Markt
für
den
Erstabsatz
von
Elektrizität
“ [
15
],
der
den
erstmaligen
Absatz
aller
Elektrizitätsversorger
aus
eigener
Erzeugung
sowie
die
Netto
-
Importe
von
Elektrizität
umfasst
,
nicht
jedoch
das
anschließende
Zweitgeschäft
der
…
…
its
Opinion
defines
the
product
market
as
‘
a
primary
sales
market
for
electricity
’ [
15
],
which
covers
i
nitial
sales
of
all
electricity
suppliers
of
their
own
production
and
the
net
imports
of
electricity
,
but
do
not
include
subsequent
trading
between
…
