ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einbaulagen englisch | Einbaulagen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
der
Scheinwerfer
mit
einem
verstellbaren
Reflektor
versehen
und
soll
dieser
Scheinwerfer
nur
in
den
Einbaulagen
entsprechend
den
Angaben
nach
Absatz
2
.
2
.
1
.
1
verwendet
werden
,
so
muss
der
Antragsteller
aufgrund
der
Genehmigung
verpflichtet
werden
,
den
Benutzer
in
geeigneter
Weise
über
die
…
if
the
headlamp
is
equipped
with
an
adjustable
reflector
and
if
this
headlamp
is
to
be
used
only
in
mount
ing
positions
according
to
the
indications
in
paragraph
2
.
2
.
1
.
1
the
applicant
shall
be
obliged
by
approval
to
inform
the
user
in
a
proper
way
about
…
Hat
der
Antragsteller
mehr
als
eine
Einbaulage
angegeben
,
so
ist
das
Verfahren
nach
den
Absätzen
6
.
4
.
1
bis
6
.
4
.
3
bei
allen
anderen
Einbaulagen
zu
wiederholen
.
if
the
applicant
has
not
indicated
more
than
one
mounting
position
,
the
procedure
of
paragraphs
6
.
4
.
1
to
6
.
4
.
3
shall
be
re
peated
for
all
other
p
ositions
;
Hat
der
Antragsteller
keine
besonderen
Einbaulagen
angegeben
,
so
ist
der
Scheinwerfer
für
die
Messungen
nach
Abschntt
6
.
2
und
6
.
3
mit
der
Scheinwerfer
-
Verstelleinrichtung
in
seine
mittlere
Stellung
zu
bringen
.
if
the
applicant
has
not
asked
for
special
mounting
positions
,
the
headlamp
shall
be
aimed
for
measurements
of
paragraphs
6
.
2
and
6
.
3
with
the
headlamps
adjusting
device
in
its
mean
position
.
