ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ECB_BSI1 deutsch | ECB_BSI1 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
The DSI ‘ECB_BSI1’ is used to define the series keys for data on :Das Datensatzkennzeichen „ECB_BSI1“ wird zur Definition der Reihenkennungen für die folgenden Daten verwendet:
BSI key family (ECB_BSI1): Series dimensions Schlüsselstruktur der Bilanzpositionen (ECB_BSI1): Dimensionen der Zeitreihen
Balance sheet items (BSI), key family identifier ‘ECB_BSI1’, Bilanzpositionen (BSI), Schlüsselstrukturkennzeichen: „ECB_BSI1“;
Balance sheet suffix. This dimension, present in the ‘ECB_BSI1’ key family, gives the currency of denomination in which the observations within a time series are expressed or specifies the underlying calculation. Schlüsselzusatz Bilanz: Diese Dimension, die in der Schlüsselstruktur „ECB_BSI1“ gegeben ist, bezieht sich auf die Währung, auf die die Beobachtungen innerhalb einer Zeitreihe lauten, oder sie erläutert die zugrunde liegende Berechnung.
KEY FAMILY IDENTIFIER: ECB_BSI1 SCHLÜSSELSTRUKTURBEZEICHNER: ECB_BSI1
For the ‘ECB_BSI1’, ‘ECB_IVF1’ and ‘ECB_OFI1’ key families, this dimension indicates the original maturity of the balance sheet item. Ursprungslaufzeit: Für die Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_IVF1“ und „ECB_OFI1“ bezeichnet diese Dimension die Ursprungslaufzeit der Bilanzposition.
Common attributes properties for the ECB_BSI1 key family: Euro area NCBs reporting to the ECB Gemeinsame Attributseigenschaften für die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘: Meldung der NZBen des Euro-Währungsgebiets an die EZB
Section 2: Common attributes properties for the ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 and ECB_PSS1: NCBs reporting to the ECB [3] Abschnitt 2: Gemeinsame Attributseigenschaften für ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 und ECB_PSS1: Meldung der NZBen an die EZB [3]
Section 1: Coded and uncoded attributes defined in the ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1, and ECB_PSS1 key families Abschnitt 1: Codierte und uncodierte Attribute gemäß den Definitionen in den Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_SSI1“, „ECB_MIR1“, „ECB_OFI1“, „ECB_SEC1“, „ECB_IVF1“, und „ECB_PSS1“
The ECB_BSI1 key family and corresponding code lists Die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘ und die entsprechenden Codelisten
Coded and uncoded attributes defined for the ECB_BSI1 key family Codierte und nicht codierte, für die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘ festgelegte Attribute
Data type. This dimension describes the type of data reported in the ‘ECB_BSI1’, ‘ECB_SSI1’, ‘ECB_OFI1’ and ‘ECB_IVF1’ key families. Datenart: Diese Dimension beschreibt die Art der Daten, die in den Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_SSI1“, „ECB_OFI1“ und „ECB_IVF1“ gemeldet werden.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Das Datensatzkennzeichen „ECB_BSI1“ wird zur Definition der Reihenkennungen für die folgenden Daten verwendet: The DSI ‘ECB_BSI1’ is used to define the series keys for data on
Schlüsselstruktur der Bilanzpositionen (ECB_BSI1): Dimensionen der Zeitreihen BSI key family (ECB_BSI1): Series dimensions
Bilanzpositionen (BSI), Schlüsselstrukturkennzeichen: „ECB_BSI1“; Balance sheet items (BSI), key family identifier ‘ECB_BSI1’,
Schlüsselzusatz Bilanz: Diese Dimension, die in der Schlüsselstruktur „ECB_BSI1“ gegeben ist, bezieht sich auf die Währung, auf die die Beobachtungen innerhalb einer Zeitreihe lauten, oder sie erläutert die zugrunde liegende Berechnung. Balance sheet suffix. This dimension, present in the ‘ECB_BSI1’ key family, gives the currency of denomination in which the observations within a time series are expressed or specifies the underlying calculation.
SCHLÜSSELSTRUKTURBEZEICHNER: ECB_BSI1 KEY FAMILY IDENTIFIER: ECB_BSI1
Ursprungslaufzeit: Für die Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_IVF1“ und „ECB_OFI1“ bezeichnet diese Dimension die Ursprungslaufzeit der Bilanzposition. For the ‘ECB_BSI1’, ‘ECB_IVF1’ and ‘ECB_OFI1’ key families, this dimension indicates the original maturity of the balance sheet item.
Gemeinsame Attributseigenschaften für die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘: Meldung der NZBen des Euro-Währungsgebiets an die EZB Common attributes properties for the ECB_BSI1 key family: Euro area NCBs reporting to the ECB
Abschnitt 2: Gemeinsame Attributseigenschaften für ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 und ECB_PSS1: Meldung der NZBen an die EZB [3] Section 2: Common attributes properties for the ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 and ECB_PSS1: NCBs reporting to the ECB [3]
Abschnitt 1: Codierte und uncodierte Attribute gemäß den Definitionen in den Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_SSI1“, „ECB_MIR1“, „ECB_OFI1“, „ECB_SEC1“, „ECB_IVF1“, und „ECB_PSS1“ Section 1: Coded and uncoded attributes defined in the ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1, and ECB_PSS1 key families
Die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘ und die entsprechenden Codelisten The ECB_BSI1 key family and corresponding code lists
Codierte und nicht codierte, für die Schlüsselstruktur ‚ECB_BSI1‘ festgelegte Attribute Coded and uncoded attributes defined for the ECB_BSI1 key family
Datenart: Diese Dimension beschreibt die Art der Daten, die in den Schlüsselstrukturen „ECB_BSI1“, „ECB_SSI1“, „ECB_OFI1“ und „ECB_IVF1“ gemeldet werden. Data type. This dimension describes the type of data reported in the ‘ECB_BSI1’, ‘ECB_SSI1’, ‘ECB_OFI1’ and ‘ECB_IVF1’ key families.