| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| duvet |
Federbett |
| duvet cover |
Bettbezug |
| duvet |
Steppdecke |
| duvet |
Daunendecke |
| duvet |
Tuchent |
| duvet |
Oberbett |
| duvet covers |
Bettbezüge |
| duvet |
Daunenbett |
| duvet |
Plumeau |
| duvet |
Steppbett |
| duvet |
Duvet |
| Duvet covers |
Federbettbezüge |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Bedlinen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets. |
Dazu gehören Bettlaken (Spannbettlaken und Betttücher) sowie Bettdecken- und Kissenbezüge, die entweder einzeln oder als Garnitur verpackt zum Verkauf angeboten werden. |
| ‘duvet for children’ means a fabric bag containing a soft filling for use in the cot to increase comfort when sleeping and prevent hypothermia, |
„Kinderbettdecke“ Stoffhülle mit weicher Füllung als Zudecke für den Schlaf und zum Schutz vor Unterkühlung; — |
| Information concerning the size of the cot in which the duvet is to be used shall also be provided. |
Zudem sind Angaben über die Größe des Kinderbettes zu machen, für die die Bettdecke geeignet ist. |
| The baby shall be able to breathe and get sufficient airflow when the duvet covers his/her face while sleeping. |
Das Kind muss noch atmen können und genügend Luft bekommen, wenn die Decke im Schlaf sein Gesicht bedeckt. |
| Then they are cut and stitched into different sized flat sheets, fitted sheets, duvet covers and pillow cases. |
Dann werden sie zugeschnitten und zu Bettlaken, Spannbettüchern, Bettdecken- und Kissenbezügen unterschiedlicher Maße verarbeitet. |
