ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Darmentleerung englisch | Darmentleerung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Darmentleerung
defecation
Sprachgebrauch
usage
Nach
der
Darmentleerung
ist
das
Gewicht
der
Würmer
zu
bestimmen
,
um
die
eventuelle
Abnahme
der
Biomasse
während
des
Tests
zu
beurteilen
(
siehe
Validitätskriterien
unter
Nummer
17
).
A
fter
purging
,
the
weight
of
the
worms
should
be
determined
in
order
to
assess
a
possible
decrease
in
biomass
during
the
test
(
see
validity
criteria
in
paragraph
17
).
Bei
Enchytraeen
mit
Darminhalt
kann
die
Konzentration
dieser
ersten
Probe
der
Eliminationsphase
als
die
Konzentration
im
Gewebe
nach
Darmentleerung
angesehen
werden
.
In
the
non
-
purged
enchytraeids
,
the
concentration
of
this
first
sample
of
the
elimination
phase
may
be
considered
as
the
tissue
concentration
after
gut
purge
.
das
Feuchtgewicht
der
Würmer
bei
jeder
Probenahme
;
für
Regenwürmer
das
Feuchtgewicht
zu
Beginn
des
Versuchs
und
bei
jeder
Probenahme
vor
und
nach
der
Darmentleerung
;
the
wet
weights
of
the
worms
at
each
sampling
time
;
for
earthworms
,
the
wet
weights
at
start
of
the
test
,
and
at
each
sampling
time
before
and
after
gut
purging
;
Wiegen
und
Gewebsanalyse
der
Enchytraeen
erfolgen
ohne
vorherige
Darmentleerung
,
da
dies
aus
technischer
Sicht
angesichts
der
geringen
Größe
dieser
Würmer
schwierig
ist
.
Weighing
and
tissue
analysis
of
Enchytraeids
is
c
arried
out
without
purging
,
as
this
is
technically
difficult
due
to
the
small
size
of
these
worms
.
