| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| defecation |
Stuhlgang |
| defecation |
Defäkation |
| defecation |
Darmentleerung |
| defecation with milk of lime |
Kalkmilchscheidung |
| defecation with milk of lime |
Nassscheidung |
| lime defecation |
Kalkung |
| usage |
Sprachgebrauch |
| milk-of-lime defecation |
nasse Kalkung |
| Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues) |
Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung |
| Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues) |
Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung (einschließlich Klärschaum und Pressrückstände) |
| …piloerection, pupil size, unusual respiratory pattern and/or mouth breathing, any unusual signs of urination or defecation, and discoloured urine). |
…z. B. Tränenfluss, Haaraufrichtung, Pupillengröβe, ungewöhnliche Atemmuster und/oder Mundatmung, ungewöhnliche Anzeichen von Urin- oder Kotabsonderung sowie Urin mit Farbabweichungen). |
| The floor space should provide an adequate area for movement and to allow the animal the opportunity to select sleeping, eating and urination/defecation areas. |
Die Bodenfläche sollte ausreichend Bewegungsraum bieten und es dem Tier ermöglichen, Bereiche zum Schlafen, zum Fressen und zum Absetzen von Urin und Kot auszusuchen. |