ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

DGCCRF deutsch | DGCCRF in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Industry and Employment.	Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung.
Name: Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)	Name Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
It transpires that the DGDDI uses its own laboratories, those of the DGCCRF or external laboratories, including the LNE, the Institut national de recherche et de sécurité or the Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) for construction products.	Die DGDDI greift offenbar auf eigene Labors, auf die der DGCCRF und auf externe Labors zurück, zu denen ebenfalls das LNE, das Nationale Institut für Forschung und Sicherheit oder im Falle von Erzeugnissen des Bausektors das Wissenschaftliche und Technische Zentrum für Bauwesen gehören.
…use their own laboratories or those of the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Prevention of Fraud (DGCCRF) if they possess the ad hoc technical expertise (for example, a large number of tests on toys are carried out by a customs…	…auf eigene Labors oder die der Generaldirektion Wettbewerb, Verbrauch und Betrugsbekämpfung (DGCCRF) zurückgreift, da diese die technischen Voraussetzungen erfüllen. So wurde beispielsweise ein Großteil der Testreihen bei Spielzeug vom Zolllabor…
The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Finance and Industry.	Die DGCCRF ist eine Dienststelle des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.
The DGCCRF is a département of the French Ministry of the Economy, Finance and Industry.	Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.
The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Finance and Industry.	Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung.
The DGCCRF is a department of the French Ministry of the Economy, Finance and Industry.	Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung.	The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Industry and Employment.
Name Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)	Name: Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)
Die DGDDI greift offenbar auf eigene Labors, auf die der DGCCRF und auf externe Labors zurück, zu denen ebenfalls das LNE, das Nationale Institut für Forschung und Sicherheit oder im Falle von Erzeugnissen des Bausektors das Wissenschaftliche und Technische Zentrum für Bauwesen gehören.	It transpires that the DGDDI uses its own laboratories, those of the DGCCRF or external laboratories, including the LNE, the Institut national de recherche et de sécurité or the Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) for construction products.
…DGDDI) bei ihren Prüfungen auf eigene Labors oder die der Generaldirektion Wettbewerb, Verbrauch und Betrugsbekämpfung (DGCCRF) zurückgreift, da diese die technischen Voraussetzungen erfüllen. So wurde beispielsweise ein Großteil der Testreihen bei…	…taxation authorities (DGDDI) use their own laboratories or those of the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Prevention of Fraud (DGCCRF) if they possess the ad hoc technical expertise (for example, a large number of tests on toys are…
Die DGCCRF ist eine Dienststelle des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.	The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Finance and Industry.
Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.	The DGCCRF is a département of the French Ministry of the Economy, Finance and Industry.
Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung.	The DGCCRF is a department of the Ministry of the Economy, Finance and Industry.
Die DGCCRF ist eine Abteilung des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie.	The DGCCRF is a department of the French Ministry of the Economy, Finance and Industry.