ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Calibri deutsch | Calibri in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Text: Calibri bold 30 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row, Text: Calibri fett 30 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,
Value: Calibri bold 25 pt, 100 % black. Wert: Calibri fett 25 pt, 100 % Schwarz.
Text: Calibri regular 11 pt, capitals, 100 % black. Text: Calibri normal 11 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz.
Text: Calibri bold 10 pt. Text: Calibri fett 10 pt.
Text ‘kW’: Calibri regular 15 pt, 100 % black. Text „kW“: Calibri normal 15 pt, 100 % Schwarz.
Value ‘YZ’: Calibri bold 45 pt, 100 % black, Wert „YZ“: Calibri fett 45 pt, 100 % Schwarz,
Calibri bold 18 pt, capitals, white. Calibri fett 18 pt, Großbuchstaben, weiß,
Second line: Calibri regular 17 pt, 100 % black. Zweite Zeile: Calibri normal 17 pt, 100 % Schwarz.
Text: Calibri bold 13 pt, capitals, white. Text: Calibri fett 13 pt, Großbuchstaben, weiß.
Text: Calibri bold 18 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 12 pt, capitals, white, aligned on a single row. Text: Calibri fett 18 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 12 pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet.
Value: Calibri bold 24 pt, 100 % black; and Calibri regular 16 pt, 100 % black. Wert: Calibri fett 24 pt, 100 % Schwarz; und Calibri normal 16 pt, 100 % Schwarz.
Numbering of the Regulation: Calibri bold 12 pt, 100 % black. Nummer der Verordnung: Calibri fett 12 pt, 100 % Schwarz.
Pictogram as depicted, including the declared load profile expressed as the appropriate letter in accordance with Table 15 of Annex VII: Calibri bold 16 pt, 100 % black. Piktogramm wie abgebildet, einschließlich des angegebenen Lastprofils, gekennzeichnet durch den entsprechenden Buchstaben gemäß Anhang VII Tabelle 15: Calibri fett 16 pt, 100 % Schwarz.
Text: Calibri regular 12 pt, 100 % black. Text: Calibri normal 12 pt, 100 % schwarz.
Text: Calibri bold 29 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 18 pt, white aligned on a single row. Text: Calibri fett 29 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 18 pt, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet.
Text: Calibri bold 14 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 14 pt, Superscript, white, aligned on a single row. Text: Calibri fett 14 pt, Großbuchstaben, weiß; ‚+’-Symbole: Calibri fett 14 pt, hochgestellt, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet.
Calibri regular 15 pt, 100 % black. Calibri normal 15 pt, 100 % Schwarz.
Text ‘dB’: Calibri regular 10 pt, 100 % black. Text „dB“: Calibri normal 10 pt, 100 % Schwarz.
Calibri bold 25 pt, 100 % black. Calibri fett 25 pt, 100 % Schwarz.
Value: Calibri regular 16 pt, horizontal scale 75 %, 100 % black and Calibri bold 22 pt, horizontal scale 75 %, 100 % black. Wert: Calibri normal 16 pt, horizontale Skala 75 %, 100 % schwarz und Calibri normal 22 pt, horizontale Skala 75 %, 100 % schwarz.
Values ‘YZ’: Calibri at least 12 pt, 100 % black, Wert „YZ“: Calibri mindestens 12 pt, 100 % Schwarz,
Asterisk: Calibri regular 6 pt, 100 % black. Sternchen: Calibri normal 6 pt, 100 % schwarz.
Text ‘kWh/annum’ or ‘GJ/annum’: Calibri regular at least 11 pt, 100 % black. Text „kWH/annum“ oder „GJ/annum“: Calibri normal mindestens 11 pt, 100 % Schwarz.
Text: Calibri bold 15 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 10 pt, capitals, white. Text: Calibri fett 15 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 10 pt, Großbuchstaben, weiß.
Text: Calibri bold 16 pt, capitals, white, ‘+’ symbol: superscript. Text: Calibri fett 16 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt.
Text: Calibri Regular 10 pt or larger, 100 % black. Text: Calibri normal 10 pt oder größer, 100 % schwarz.
Calibri bold 7 pt, white. Calibri fett 7 pt, weiß.
‘+’ symbol: Calibri bold 50 pt, cyan 100 %, „+“-Zeichen: Calibri fett 50 pt, Cyan 100 %,
‘kWh/annum’: Calibri bold 12 pt, 100 % black. „kWh/Jahr“: Calibri fett 12 pt, 100 % schwarz.
Energy: text: Calibri regular 11 pt, capitals, 100 % black. Energie: Text: Calibri normal 11 pt, Großbuchstaben, 100 % Schwarz.
Letters: Calibri regular 13,5 pt, 100 % black; and Calibri bold 18 pt, 100 % black. Buchstaben: Calibri normal 13,5 pt, 100 % schwarz und Calibri fett 18 pt, 100 % schwarz.
Pictograms as depicted; for water heating function, including the declared load profile expressed as the appropriate letter in accordance with Table 15 of Annex VII: Calibri bold 16 pt, 100 % black. Piktogramme wie abgebildet; für die Warmwasserbereitungsfunktion einschließlich des angegebenen Lastprofils, gekennzeichnet durch den entsprechenden Buchstaben gemäß Anhang VII Tabelle 15: Calibri fett 16 pt, 100 % Schwarz.
Text ‘L’: Calibri regular 30 pt, 100 % black. Text „L“: Calibri normal 30 pt, 100 % Schwarz.
Text ‘SCOP’: Calibri regular 10 pt, capitals, 100 % black. Text „SCOP“: Calibri normal 10 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz,
Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; '+' symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row. Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe.
Text ‘COP’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black. Text „COP“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz.
Text ‘EER’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black. Text „EER“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz.
Text ‘55 °C’ and ‘35 °C’: Calibri regular 14 pt, 100 % black. Text „55 °C“ und „35 °C“: Calibri normal 14 pt, 100 % Schwarz.
Text ‘W’: Calibri regular 30 pt, 100 % black. Text „W“: Calibri normal 30 pt, 100 % Schwarz.
Text ‘kWh/60min*’: Calibri regular 14 pt, 100 % black. Text „kWh/60min“: Calibri normal 14 pt, 100 % schwarz.
Text ‘SEER’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black. Text „SEER“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz.
‘dB’: Calibri regular 11 pt, 100 % black. „dB“: Calibri normal 11 pt, 100 % schwarz.
Value ‘WXYZ’ or ‘YZ’: Calibri bold at least 20 pt, 100 % black, Wert „WXYZ“ oder „YZ“: Calibri fett mindestens 20 pt, 100 % Schwarz,
Values ‘WXYZ’ or ‘YZ’: Calibri at least 13 pt, 100 % black, Werte „WXYZ“ oder „YZ“: Calibri mindestens 13 pt, 100 % Schwarz,
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Text: Calibri fett 30 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe, Text: Calibri bold 30 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,
Wert: Calibri fett 25 pt, 100 % Schwarz. Value: Calibri bold 25 pt, 100 % black.
Text: Calibri normal 11 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz. Text: Calibri regular 11 pt, capitals, 100 % black.
Text: Calibri fett 10 pt. Text: Calibri bold 10 pt.
Text „kW“: Calibri normal 15 pt, 100 % Schwarz. Text ‘kW’: Calibri regular 15 pt, 100 % black.
Wert „YZ“: Calibri fett 45 pt, 100 % Schwarz, Value ‘YZ’: Calibri bold 45 pt, 100 % black,
Calibri fett 18 pt, Großbuchstaben, weiß, Calibri bold 18 pt, capitals, white.
Zweite Zeile: Calibri normal 17 pt, 100 % Schwarz. Second line: Calibri regular 17 pt, 100 % black.
Text: Calibri fett 13 pt, Großbuchstaben, weiß. Text: Calibri bold 13 pt, capitals, white.
Text: Calibri fett 18 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 12 pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet. Text: Calibri bold 18 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 12 pt, capitals, white, aligned on a single row.
Wert: Calibri fett 24 pt, 100 % Schwarz; und Calibri normal 16 pt, 100 % Schwarz. Value: Calibri bold 24 pt, 100 % black; and Calibri regular 16 pt, 100 % black.
Nummer der Verordnung: Calibri fett 12 pt, 100 % Schwarz. Numbering of the Regulation: Calibri bold 12 pt, 100 % black.
Piktogramm wie abgebildet, einschließlich des angegebenen Lastprofils, gekennzeichnet durch den entsprechenden Buchstaben gemäß Anhang VII Tabelle 15: Calibri fett 16 pt, 100 % Schwarz. Pictogram as depicted, including the declared load profile expressed as the appropriate letter in accordance with Table 15 of Annex VII: Calibri bold 16 pt, 100 % black.
Text: Calibri normal 12 pt, 100 % schwarz. Text: Calibri regular 12 pt, 100 % black.
Text: Calibri fett 29 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 18 pt, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet. Text: Calibri bold 29 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 18 pt, white aligned on a single row.
Text: Calibri fett 14 pt, Großbuchstaben, weiß; ‚+’-Symbole: Calibri fett 14 pt, hochgestellt, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet. Text: Calibri bold 14 pt, capitals and white; ‘+’ symbols: Calibri bold 14 pt, Superscript, white, aligned on a single row.
Calibri normal 15 pt, 100 % Schwarz. Calibri regular 15 pt, 100 % black.
Text „dB“: Calibri normal 10 pt, 100 % Schwarz. Text ‘dB’: Calibri regular 10 pt, 100 % black.
Calibri fett 25 pt, 100 % Schwarz. Calibri bold 25 pt, 100 % black.
Wert: Calibri normal 16 pt, horizontale Skala 75 %, 100 % schwarz und Calibri normal 22 pt, horizontale Skala 75 %, 100 % schwarz. Value: Calibri regular 16 pt, horizontal scale 75 %, 100 % black and Calibri bold 22 pt, horizontal scale 75 %, 100 % black.
Wert „YZ“: Calibri mindestens 12 pt, 100 % Schwarz, Values ‘YZ’: Calibri at least 12 pt, 100 % black,
Sternchen: Calibri normal 6 pt, 100 % schwarz. Asterisk: Calibri regular 6 pt, 100 % black.
Text „kWH/annum“ oder „GJ/annum“: Calibri normal mindestens 11 pt, 100 % Schwarz. Text ‘kWh/annum’ or ‘GJ/annum’: Calibri regular at least 11 pt, 100 % black.
Text: Calibri fett 15 pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett 10 pt, Großbuchstaben, weiß. Text: Calibri bold 15 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 10 pt, capitals, white.
Text: Calibri fett 16 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt. Text: Calibri bold 16 pt, capitals, white, ‘+’ symbol: superscript.
Text: Calibri normal 10 pt oder größer, 100 % schwarz. Text: Calibri Regular 10 pt or larger, 100 % black.
Calibri fett 7 pt, weiß. Calibri bold 7 pt, white.
„+“-Zeichen: Calibri fett 50 pt, Cyan 100 %, ‘+’ symbol: Calibri bold 50 pt, cyan 100 %,
„kWh/Jahr“: Calibri fett 12 pt, 100 % schwarz. ‘kWh/annum’: Calibri bold 12 pt, 100 % black.
Energie: Text: Calibri normal 11 pt, Großbuchstaben, 100 % Schwarz. Energy: text: Calibri regular 11 pt, capitals, 100 % black.
Buchstaben: Calibri normal 13,5 pt, 100 % schwarz und Calibri fett 18 pt, 100 % schwarz. Letters: Calibri regular 13,5 pt, 100 % black; and Calibri bold 18 pt, 100 % black.
Piktogramme wie abgebildet; für die Warmwasserbereitungsfunktion einschließlich des angegebenen Lastprofils, gekennzeichnet durch den entsprechenden Buchstaben gemäß Anhang VII Tabelle 15: Calibri fett 16 pt, 100 % Schwarz. Pictograms as depicted; for water heating function, including the declared load profile expressed as the appropriate letter in accordance with Table 15 of Annex VII: Calibri bold 16 pt, 100 % black.
Text „L“: Calibri normal 30 pt, 100 % Schwarz. Text ‘L’: Calibri regular 30 pt, 100 % black.
Text „SCOP“: Calibri normal 10 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz, Text ‘SCOP’: Calibri regular 10 pt, capitals, 100 % black.
Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe. Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; '+' symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.
Text „COP“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz. Text ‘COP’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black.
Text „EER“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz. Text ‘EER’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black.
Text „55 °C“ und „35 °C“: Calibri normal 14 pt, 100 % Schwarz. Text ‘55 °C’ and ‘35 °C’: Calibri regular 14 pt, 100 % black.
Text „W“: Calibri normal 30 pt, 100 % Schwarz. Text ‘W’: Calibri regular 30 pt, 100 % black.
Text „kWh/60min“: Calibri normal 14 pt, 100 % schwarz. Text ‘kWh/60min*’: Calibri regular 14 pt, 100 % black.
Text „SEER“: Calibri normal 14 pt, Großbuchstaben, 100 % schwarz. Text ‘SEER’: Calibri regular 14 pt, capitals, 100 % black.
„dB“: Calibri normal 11 pt, 100 % schwarz. ‘dB’: Calibri regular 11 pt, 100 % black.
Wert „WXYZ“ oder „YZ“: Calibri fett mindestens 20 pt, 100 % Schwarz, Value ‘WXYZ’ or ‘YZ’: Calibri bold at least 20 pt, 100 % black,
Werte „WXYZ“ oder „YZ“: Calibri mindestens 13 pt, 100 % Schwarz, Values ‘WXYZ’ or ‘YZ’: Calibri at least 13 pt, 100 % black,