ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abrollgeräusch englisch | Abrollgeräusch translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abrollgeräusch
auf
rauer
Straße
noise
on
rough
road
Ähnlich
wie
bei
jeder
anderen
Straßenoberfläche
ist
davon
auszugehen
,
dass
der
an
der
Prüfstrecke
gemessene
Geräuschpegel
für
das
Abrollgeräusch
der
Reifen
auf
der
Fahrbahn
während
der
ersten
sechs
bis
zwölf
Monate
nach
dem
Bau
der
Prüfstrecke
möglicherweise
leicht
ansteigt
.
In
common
with
any
other
surfaces
,
it
is
expected
that
the
tyre
rolling
sound
level
measured
on
the
test
s
urface
may
increase
slightly
during
the
first
6
-
12
months
after
construction
.
bd
) „
Kosten
verkehrsbedingter
Lärmbelastung
“
die
Kosten
der
Schäden
,
die
durch
die
Lärmemissionen
eines
Fahrzeugs
oder
das
Abrollgeräusch
auf
dem
Straßenbelag
verursacht
werden
;
(
bd
) “
cost
of
traffic
-
based
noise
pollution
”
means
the
cost
of
the
damage
caused
by
the
noise
emitted
by
the
veh
icles
or
created
by
their
in
teraction
with
the
road
surface
;
Diese
Vorschrift
hindert
öffentliche
Einrichtungen
nicht
daran
,
Reifen
mit
den
besten
Nasshaftungseigenschaften
oder
dem
geringsten
Abrollgeräusch
zu
beschaffen
,
sofern
dies
aus
Gründen
der
Sicherheit
oder
der
öffentlichen
Gesundheit
gerechtfertigt
ist
.
This
requirement
shall
not
prevent
public
bodies
from
purchasing
tyres
with
the
highest
wet
grip
class
or
external
r
olling
noise
class
where
justified
by
safety
or
public
health
reasons
;