ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

1403 deutsch | 1403 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Heading 1403 does not apply to prepared knots or tufts for broom or brush making (heading 9603).	Zu Position 1403 gehören nicht Pinselköpfe (Position 9603).
For the year 2011, for example, Habidite estimated that the total number of houses to be sold on the entire Spanish market would have been of approximately 320000 houses, of which, with a production of 1403 houses in 2011, it would have covered a market share of 0,4 %.	Habidite prognostizierte z. B., dass im Jahr 2011 auf dem spanischen Markt insgesamt ca. 320000 Wohnungen verkauft und davon auf Habidite 1403 Wohnungen entfallen würden, was einem Marktanteil von 0,4 % entspricht.
In particular, in 2011 Habidite foresaw that it would have sold on the regulated market in Spain a total of 289 houses, from a total production of 1403 houses in the same year.	Konkret wurde für das Jahr 2011 prognostiziert, dass Habidite in Spanien auf dem geregelten Markt 289 Wohnungen, bei einer Gesamterzeugung von 1403 Wohnungen im selben Jahr, absetzen werde.
Ibid, p. 1403.	AaO, S. 1403.
Ordinance of 18 May 2005 concerning the placing on the market and the use of biocidal products (RO 2005 2821), as last amended on 4 April 2011 (RO 2011 1403)’	102. Verordnung vom 18. Mai 2005 über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (AS 2005 2821), zuletzt geändert am 4. April 2011 (AS 2011 1403)“

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zu Position 1403 gehören nicht Pinselköpfe (Position 9603).	Heading 1403 does not apply to prepared knots or tufts for broom or brush making (heading 9603).
Habidite prognostizierte z. B., dass im Jahr 2011 auf dem spanischen Markt insgesamt ca. 320000 Wohnungen verkauft und davon auf Habidite 1403 Wohnungen entfallen würden, was einem Marktanteil von 0,4 % entspricht.	For the year 2011, for example, Habidite estimated that the total number of houses to be sold on the entire Spanish market would have been of approximately 320000 houses, of which, with a production of 1403 houses in 2011, it would have covered a market share of 0,4 %.
Konkret wurde für das Jahr 2011 prognostiziert, dass Habidite in Spanien auf dem geregelten Markt 289 Wohnungen, bei einer Gesamterzeugung von 1403 Wohnungen im selben Jahr, absetzen werde.	In particular, in 2011 Habidite foresaw that it would have sold on the regulated market in Spain a total of 289 houses, from a total production of 1403 houses in the same year.
AaO, S. 1403.	Ibid, p. 1403.
102. Verordnung vom 18. Mai 2005 über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (AS 2005 2821), zuletzt geändert am 4. April 2011 (AS 2011 1403)“	Ordinance of 18 May 2005 concerning the placing on the market and the use of biocidal products (RO 2005 2821), as last amended on 4 April 2011 (RO 2011 1403)’