ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

stocken englisch | stocken translation

Deutsch	English
Verben	verbs
stocken	to falter
stocken	to halt
stocken	to stall
stocken	to stagnate
stocken	to hesitate
stocken	to stop
stocken	to stumble
stocken	to balk
stocken	to vacillate
stocken	to waver
Sprachgebrauch	usage
etw. ins Stocken bringen	to bog down sth.
ins Stocken bringend	bogging down
ins Stocken gebracht	bogged down
stocken	to come to a halt
Ein Teil dieser Mittel sollte verwendet werden, um zu verhindern, dass die Durchführung des Programms „Erasmus für Jungunternehmer“ ins Stocken gerät, sowie um dafür zu sorgen, dass es über das CIP-Programm für unternehmerische Initiative und Innovation fortgesetzt wird, bis der neue Finanzrahmen festgelegt wird.	Part of this appropriation should be used to ensure the smooth functioning and continuation of ‘Erasmus for Young Entrepreneurs’ through the CIP's Entrepreneurship and Innovation Programme until the new financial framework is put in place.
stellt fest, dass ein Teil der verbliebenen Verbesserungsmaßnahmen bereits veraltet und die Geschwindigkeit ihrer Umsetzung ins Stocken geraten ist;	notes that part of the remaining improvement actions are already outdated and that the speed of their implementation is stalling;
Durch die Wirtschaftskrise kam die Erholungsphase jedoch ins Stocken und die Schwierigkeiten des Wirtschaftszweigs der Union verschärften sich.	However, the economic crisis stopped that process and has accentuated the difficulties of the Union industry.