| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Sessel |
armchair |
| Sessel |
chair |
| Sessel |
easy chair |
| Sessel |
arm chair |
| Sessel |
armchairs |
| Sessel |
fauteuil |
| Sessel |
arm chairs |
| Sessel |
fauteuils |
| Sessel |
easy chairs |
| Sessel |
upright chair |
| Sessel |
chairs |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Sessel mit verstellbarer Rückenlehne |
recliners |
| Sessel mit verstellbarer Rückenlehne |
reclining chairs |
| Sessel mit verstellbarer Rückenlehne |
reclining chair |
| Sessel mit verstellbarer Rückenlehne |
recliner |
| Ist dieser Sessel für dich bequem genug? |
Are you comfortable enough in that chair? |
| Das Spiel haut/reißt einem nicht vom Sessel. |
The game is not exactly inspiring. |
| Seilschwebebahnen, Sessel- und Schlepplifte; Zugmechanismen für Standseilbahnen |
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars |
| …und andere Vorrichtungen zum Erzeugen von Röntgenstrahlen, Hochspannungsgeneratoren, Schaltpulte, Durchleuchtungsschirme, Untersuchungs- und Behandlungstische, -sessel und dergleichen |
…and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like |
| Teile und Zubehör für Röntgen- und andere radioaktive Strahlungsapparate und -geräte u. Ä.; Untersuchungs- und Behandlungstische, -sessel und dergleichen dafür |
X-ray generators, high tension generators, including parts of HS 90.22 |
| Hierzu zählen Hocker, Stühle (zu deren Bauteilen gehören Beine, Sitzfläche und Rückenlehne) und Sessel (zu deren Bauteilen gehören Sitzfläche, Rückenlehne und Armlehnen) für die Benutzung im Haus und im Freien. |
These include stools, chairs (assembly parts include: legs, seat base and backrest) and armchairs (assembly parts include: seat base, backrest and armrests) for indoor and outdoor use. |
| Teile und Zubehör für Röntgen- und andere radioaktive Strahlungsapparate und -geräte u.ä.; Untersuchungs- und Behandlungstische, -sessel und dgl. dafür |
X-ray generators, high tension generators, including parts of 9022 |
| Vorrichtungen (andere als Röntgenröhren), zum Erzeugen von Röntgenstrahlen, Hochspannungsgeneratoren, Schaltpulte, Durchleuchtungsschirme, Untersuchungs-/Behandlungstische, -sessel und dergl. sowie allgemein Teile und Zubehör für Waren der Pos. 9022, a.n.g. |
X-ray generators other than X-ray tubes, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like, and general parts and accessories for apparatus of heading 9022, n.e.s. |
