| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| polyisobutylene |
Polyisobutylen |
| polyisobutylene |
Butylkautschuk |
| polyisobutylene |
Isobuten-Isopren-Kautschuk |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Polyisobutylene, of a number average molecular weight (Mn) of 700 or more but not more than 800 |
Polyisobutylen, mit einer zahlenmittleren Molmasse (Mn) von 700 oder mehr, jedoch nicht mehr als 800 |
| Thermoplastic elastomer, with an A-B-A block copolymer structure of polystyrene, polyisobutylene and polystyrene containing by weight 10 % or more but not more than 35 % of polystyrene |
Thermoplastisches Elastomer, mit einer A-B-A-Blockcopolymerstruktur aus Polystyrol, Polyisobutylen und Polystyrol mit einem Gehalt an Polystyrol von mehr als 10 GHT, jedoch nicht mehr als 35 GHT |
| Polyisobutylene, of an average molecular weight (Mn) of 700 or more but not exceeding 800 |
Polyisobutylen, mit einem mittleren Molekulargewicht (Mn) von 700 bis 800 |
| Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1] |
Zugeschnittene Folien aus Kunststoff, beschichtet mit einer Klebeschicht, die Polyisobutylen und Pektin enthält, zum Herstellen von Kolostomiebeuteln [1] |
| Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a… |
Additive für Schmieröle, Mineralöle enthaltend, bestehend aus Calciumsalzen von Reaktionsprodukten von polyisobutylensubstituiertem Phenol mit Salicylsäure und Formaldehyd, verwendet als konzentriertes Additiv für die Herstellung von Motorölen durch ein… |
| containing polyisobutylene succinimide derived from reaction products of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 84605-20-9), |
Polyisobutylensuccinimid enthaltend, gewonnen aus Reaktionsprodukten von Polyethylenpolyaminen und Polyisobutenylbernsteinsäureanhydrid (CAS RN 84605-20-9), |
| ex39039090[2] mer, with an A-B-A block copolymer structure of polystyrene, polyisobutylene and polystyrene containing by weight 10 % or more but not more than 35 % of polystyrene |
ex39039090[2] astomer, mit einer A-B-A-Blockcopolymerstruktur aus Polystyrol, Polyisobutylen und Polystyrol mit einem Gehalt an Polystyrol von mehr als 10 GHT, jedoch nicht mehr als 35 GHT |
| Solution of a (dimethylamino)methyl-derivative of polyisobutylene phenol, containing by weight 10 % or more but not more than 19,9 % petroleum naphtha |
Lösung eines (Dimethylamino)methyl-Derivats von Polyisobutylenphenol, mit einem Gehalt an Erdölnahphta von 10 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 19,9 GHT |
| Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms (excl. polypropylene, polyisobutylene and propylene copolymers) |
Polymere des Propylens oder anderer Olefine, in Primärformen (ausg. Polypropylen, Polyisobutylen und Propylen-Copolymere) |
| Polyisobutylene, in primary forms |
Polyisobutylen in Primärformen |
| Polyisobutylene, of an average molecular weight (Mn) of 700 or more but not more than 800 |
Polyisobutylen, mit einem mittleren Molekulargewicht (Mn) von 700 oder mehr, jedoch nicht mehr als 800 |
