ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
organizing deutsch | organizing in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
organizing
Veranstaltung
organizing
committee
Organisationsausschuss
organizing
committees
Organisationsausschüsse
organizing
Organisierung
organizing
Organisieren
organizing
permits
Veranstaltungsgenehmigungen
organizing
permit
Veranstaltungsgenehmigung
other
andere
organizing
ausrichtend
organizing
ausgestaltend
organizing
veranstaltend
organizing
mitgestaltend
organizing
ordnend
organizing
einrichtend
organizing
gliedernd
organizing
organisierend
usage
Sprachgebrauch
For
a
long
time
I
had
it
in
mind
to
write
a
guide
on
organizing
festivities
.
Ich
hatte
schon
lange
vor
,
einen
Ratgeber
über
das
Organisieren
von
Festen
zu
schreiben
.
self
-
organizing
selbstorganisierend
organizing
a
putsch
putschend
organizing
a
coup
putschend
As
of
2009
he
was
engaged
in
organizing
militant
activities
throughout
the
eastern
region
,
particularly
in
the
Nangarhar
Province
and
Jalalabad
City
.
Ab
2009
organisierte
e
r
militante
Aktivitä
ten
in
der
gesamten
östlichen
Region
,
insbesondere
in
der
Provinz
Nangarhar
und
in
Jalalabad
-
Stadt
.
Organizing
a
drawing
contest
for
children
for
a
new
design
to
be
used
on
promotional
materials
.
Organisation
eine
s
Malwettbewerbs
für
Kinder
,
dessen
erfolgreiche
Beiträge
für
die
Gestaltung
von
Werbematerial
genutzt
werden
können
.
Organizing
events
/
conferences
on
animal
welfare
education
;
Organisation
von
Veranstaltungen
/
Konferenzen
über
Tierschutz
-
Lernangebote
;
‘
package
’
means
a
general
purpose
mechanism
for
organizing
elements
into
groups
,
„
Paket
“ (
package
)
Mehrzweckmechanismus
zur
Anordnung
von
El
ementen
in
Gruppen
;
15
. „
Register
“ (
register
)
Derogations
can
be
obtained
in
case
a
Community
Reference
Laboratory
takes
the
leadership
and
responsibility
of
organizing
a
workshop
with
another
Community
Reference
Laboratory
.
Ausnahmen
können
gewährt
werden
,
wenn
ein
Gemeinschaftsreferenzlaboratorium
auf
eigene
Initiative
und
in
eigener
Verantwortun
g
einen
Workshop
mit
einem
anderen
Gemeinschaftsreferenzlaboratorium
organisiert
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Self
Organizing
Time
Division
Multiple
Access
(
Selbstorganisierendes
Zeitmultiplex
-
Verfahren
)
Self
-
organising
time
division
multiple
access