ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
neunzehnten englisch | neunzehnten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
der
Tschechischen
Republik
am
neunzehnten
Juni
zweitausenddrei
;
the
Czech
Republic
the
nineteenth
day
of
June
in
the
year
two
thousand
and
three
,
Einen
wichtigen
Beitrag
leisteten
auch
die
Mitte
des
neunzehnten
Jahrhunderts
veröffentlichten
Werke
von
Berti
-
Pichat
und
Bignardi
,
die
sich
mit
der
Kartoffel
in
der
Provinz
Bologna
befassten
.
Mention
should
also
be
made
of
the
works
o
f
Berti
-
Pichat
and
Big
nardi
on
potato
-
growing
in
the
Province
of
Bologna
,
published
in
the
second
half
of
the
nineteenth
century
.
Seit
Beginn
des
neunzehnten
Jahrhunderts
wird
in
Chroniken
des
Brauchtums
und
der
Kochkunst
von
einem
besonderen
Verfahren
der
Verarbeitung
von
Schweinefleisch
zu
Salami
im
Umland
des
Dorfes
Felino
berichtet
.
Reports
o
f
customs
and
culinary
traditions
for
the
early
19th
century
reveal
that
there
was
a
distinctive
method
of
processing
pig
meat
into
salami
in
the
area
around
the
town
of
Felino
.
Zu
Beginn
des
neunzehnten
Jahrhunderts
verbreitete
sich
der
Kartoffelanbau
in
der
Provinz
Bologna
,
vor
allem
dank
der
Tätigkeit
des
Agrarwissenschaftlers
Pietro
Maria
Bignami
,
der
die
Bauern
mit
der
Knolle
vertraut
machte
.
Such
conditions
are
ideal
f
or
growing
potatoes
,
not
least
by
virtue
of
their
bunched
roots
,
lack
of
a
taproot
and
their
dense
system
of
root
hairs
.
Historical
and
cultural
references
:
Unter
Nummer
1
(
Richtlinie
70
/
156
/
EWG
des
Rates
)
wird
unter
dem
neunzehnten
Gedankenstrich
(
Richtlinie
2001
/
56
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
)
folgender
Gedankenstrich
angefügt
:
the
following
indent
shall
be
added
in
the
19th
in
dent
(
Directive
2001
/
5
6
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
)
of
point
1
(
Council
Directive
70
/
156
/
EEC
)
