ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

kristallisierte englisch | kristallisierte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Das kristallisierte Produkt besteht vorwiegend aus trans-β-Carotin.	The crystallised product consists mainly of trans beta-carotene.
Nicht kristallisierte Fraktion, die bei der Gewinnung von Isomaltulose durch enzymatische Umwandlung von Saccharose aus Zuckerrüben anfällt	Non-crystallised fraction from the manufacture of isomaltulose by enzymatic conversion of sucrose from sugar beets.
Beim Graphitieren wird das Material elektrisch auf über 3000 °C erhitzt und physikalisch in Graphit, die kristallisierte Form von Kohlenstoff, zu einem in seiner Art einzigen Werkstoff mit geringer elektrischer, aber hoher Wärmeleitfähigkeit sowie hoher Biegefestigkeit und Leistung bei hohen…	During the graphitising phase the product is heated electrically to over 3000 oC and is physically transformed into graphite, the crystalline form of carbon: a unique material with low electrical but high heat conductivity; and high strength and…
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte kristallisierte Früchte	only for crystallised fruit, energy-reduced or with no added sugar
Pegmatite sind daher in der Regel in Nebengestein kristallisierte granitische Entmischungsminerale.	Pegmatites should thus represent exsolved granitic material which crystallises in the country rocks.
Diese Definition ist so zu ändern, dass die kristallisierte Form aufgenommen wird.	The definition of rectified concentrated grape must should be adapted in order to include the crystallised form.