ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ingestible deutsch | ingestible in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
the
case
of
feedingstuffs
specially
prepared
to
meet
the
specific
conditions
of
very
old
animals
(
easily
ingestible
ingredients
)
a
reference
to
‘
old
animals
’
shall
complete
the
indication
of
the
species
or
category
of
animals
.
Bei
speziell
auf
die
Bedürfnisse
sehr
alter
Tiere
abgestellten
Futtermitteln
(
leich
te
Aufnahme
)
ist
neb
en
der
Angabe
der
Tierart
oder
Tiergattung
ein
Hinweis
auf
„
alte
Tiere
“
erforderlich
.
‘
of
ingestible
shape
and
size
’
means
fitting
entirely
into
the
small
-
parts
cylinder
defined
in
the
standard
EN
71
-
1
:
2005
,
„
aufgrund
ihrer
Form
und
Größe
verschluckbar
“:
vollständig
in
den
Zylinder
für
kleine
Teile
gemäß
der
Definition
in
der
Norm
EN
71
-
1
:
2005
passend
;
‘
magnetic
toy
’
means
a
toy
that
contains
or
consists
of
one
or
more
magnets
or
one
or
more
magnetic
components
that
are
of
ingestible
shape
and
size
and
are
accessible
to
children
,
„
Magnetspielzeug
“:
Spielzeug
,
das
einen
oder
mehrere
Magnete
oder
einen
oder
mehrere
magnetische
Bestandteile
enthält
oder
aus
diesen
besteht
,
wenn
diese
Magnete
oder
magnetischen
B
estandteile
aufgrund
ihrer
Form
und
Größe
verschluckbar
und
für
Kinder
zugänglich
sind
.
…
that
they
are
marked
with
an
adequate
warning
of
the
risks
linked
to
the
presence
of
magnets
or
magnetic
components
of
ingestible
shape
and
size
that
are
accessible
to
children
.
…
werden
,
die
mit
einem
entsprechenden
Hinweis
vor
den
Gefahren
warnen
,
die
von
für
Kinder
zugänglichen
und
aufgrund
ihrer
Form
und
G
röße
verschluckbaren
Magneten
oder
magnetischen
Bestandteilen
ausgehen
.
