ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

fechten englisch | fechten translation

Deutsch	English
Verben	verbs
fechten	to fence
Substantive	nouns
Fechten	fencing
Florett-Fechten	foil fencing
Sprachgebrauch	usage
fechten	to fight in the war
Griechenland und HSY fechten diese Schlussfolgerungen an.	Greece and HSY contest these conclusions.
Fechten die Antragsteller eines Änderungsantrags die diesbezügliche Entscheidung des Präsidenten an, entscheidet die Plenarversammlung, ob der strittige Änderungsantrag zur Abstimmung gestellt wird.	If the authors of an amendment dispute the President’s decision in this regard, the Plenary Assembly shall decide whether or not to put the disputed amendment to a vote.
Hinsichtlich der Berechnung der Höhe des Rückforderungsbetrags fechten die griechischen Behörden und Mont Parnes die von Loutraki vorgelegte Berechnung an, wonach die Differenz zwischen der Steuer pro Kasinobesucher, die von den Kasinos mit dem höheren Eintrittspreis und den Kasinos mit dem niedrigeren Eintrittspreis erhoben wurde, mit der Zahl der…	On the calculation of the amount to be recovered, the Greek authorities and Mont Parnès contest the calculation proposed by Loutraki (difference in tax levied per customer between the higher priced and lower priced casinos, multiplied by the number of…
Die polnischen Behörden fechten das Recht des nicht namentlich genannten Beteiligten auf Stellungnahme an.	The Polish authorities question the right of the non-identified party to submit comments.
Die französischen Behörden fechten diese Argumentation an.	The French authorities challenge that reasoning.