ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

copulation deutsch | copulation in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
copulation	Begattung
copulation	Geschlechtsverkehr
usage	Sprachgebrauch
extra-pair copulation /EPC/	Kopulation außerhalb des Paarverbands
After evidence of copulation, mated females shall be single-caged in delivery or maternity cages.	Wenn Anhaltungspunkte für die stattgefundene Kopulation vorliegen, sind die verpaarten Weibchen jeweils einzeln in Geburtskäfigen oder speziellen Käfigen für Muttertiere zu halten.
For each mating, each female shall be placed with a single male from the same dose level (1:1 mating) until copulation occurs or twq weeks have elapsed.	Für die Verpaarung wird jedes Weibchen zusammen mit einem Männchen, das die gleiche Dosierung erhallen hat (1:1-Paarung), zusammengebracht, bis es zur Kopulation kommt beziehungsweise ein Zeitraum von 2 Wochen verstrichen ist.
The cage should be sufficiently large to allow swarming of emerged adults, otherwise copulation may not occur (minimum is ca. 30 × 30 × 30 cm).	Der Käfig muss groß genug sein (Mindestgröße ca. 30 x 30 x 30 cm), damit die geschlüpften Imagines schwärmen können, da es andernfalls nicht zur Paarung kommt.