ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
beschiedenen englisch | beschiedenen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
noch
nicht
beschiedenen
Anträge
ablehnen
;
reject
applications
for
which
licences
have
not
yet
been
granted
;
das
Vorkommen
abschlägig
beschiedener
,
rechtsgültiger
Anfragen
für
verbindliche
Kapazitätsprodukte
mit
einer
Laufzeit
von
einem
Monat
oder
länger
,
einschließlich
der
Zahl
der
abschlägig
beschiedenen
Anfragen
und
des
entsprechenden
Kapazitätsvolumens
,
und
occurrence
of
unsuccessful
,
legally
valid
requests
for
firm
capacity
products
with
a
duration
of
one
month
or
longer
including
the
number
and
volume
o
f
the
unsuccessful
requests
;
and
Daher
sind
alle
noch
nicht
beschiedenen
Anträge
auf
Erteilung
von
Ausfuhrlizenzen
abzulehnen
und
ist
die
Einreichung
von
Anträgen
auf
Erteilung
von
Ausfuhrlizenzen
ab
dem
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
fünf
Arbeitstage
lang
auszusetzen
—
The
applications
for
e
xport
licences
that
have
not
yet
been
issued
should
therefore
be
rejected
and
the
lodging
of
applications
for
export
licences
shall
be
suspended
for
five
working
days
from
the
date
of
entry
into
force
of
this
Regulation
,
