ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
assaulted deutsch | assaulted in German
English
Deutsch
other
andere
assaulted
überfiel
assaulted
überfallen
usage
Sprachgebrauch
assaulted
tätlich
angegriffen
assaulted
griff
an
Organised
convoy
of
ZANU
-
PF
supporters
and
soldiers
who
assaulted
people
and
destroyed
homes
in
June
2008
.
Organisierte
einen
Konvoi
von
ZANU
-
PF
-
Anhängern
und
Soldaten
,
die
im
Juni
2008
Menschen
überfallen
und
Wohnhäuser
zerstört
haben
.
With
a
group
of
ZANU
-
PF
supporters
and
war
veterans
he
assaulted
MDC
supporters
and
destroyed
several
homes
in
Hurungwe
district
between
April
and
July
2008
.
Hat
zwischen
April
und
Juli
2008
mit
einer
Gruppe
von
ZANU
-
PF
-
Anhängern
und
Kriegsveteranen
Anhänger
der
MDC
überfallen
und
mehrere
Wohnhäuser
im
Bezirk
Hurungwe
zerstört
.
Part
of
group
that
assaulted
people
in
Chinoyi
in
2008
.
Gehörte
der
Gruppe
an
,
die
im
Jahr
2008
in
Chinhoyi
Menschen
überfallen
hat
.
March
2008
led
a
group
of
ZANU
-
PF
supporters
to
Landas
and
assaulted
several
MDC
supporters
.
Führte
im
März
2008
eine
Gruppe
von
Anhängern
der
ZANU
-
PF
nach
Landas
und
griff
m
ehrere
MDC
-
Anhänger
an
.
Set
up
and
supported
military
bases
in
Chihota
where
many
MDC
supporters
were
assaulted
and
tortured
.
Errichtete
und
unterstützte
Militärbasen
in
Chihota
,
wo
zahlreiche
MDC
-
Anhänger
überfallen
und
gefoltert
wurden
.
Children
,
young
people
or
women
who
witness
a
near
relative
being
assaulted
should
be
regarded
as
victims
of
violence
in
accordance
with
the
programme
established
by
this
Decision
(
the
programme
).
Als
Gewaltopfer
im
Sinne
des
mit
diesem
Beschluss
aufgestellten
Programms
(
nachst
ehend
„
das
Program
m
“
genannt
)
sollten
auch
Kinder
,
Jugendliche
und
Frauen
betrachtet
werden
,
die
zusehen
müssen
,
wie
gegen
einen
nahen
Verwandten
Gewalt
ausgeübt
wird
.