| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| zusehen |
to watch |
| zusehen |
to see |
| zusehen |
to deem |
| zusehen |
to consider |
| zusehen |
to regard |
| zusehen |
to mind |
| zusehen |
to view |
| zusehen |
to heed |
| zusehen |
to look |
| Sprachgebrauch |
usage |
| zusehen |
to make sure that |
| 'Ich kann nicht zusehen, wie sie mit anderen flirtet'. 'Dann schau nicht hin.' |
'I can't watch her flirt with others'. 'Then don't look.' |
| zusehen, dass ... |
to ensure that ... |
| zusehen, dass ... |
to see that ... |
| und ich kann zusehen/schauen, wo ich bleibe/wie ich zurechtkomme |
and I'm left to cope on my own |
| zusehen, dass ... |
to make sure that ... |
| zusehen, dass ... |
to take care that ... |
| zusehen |
to watch out |
| zusehen |
to be attentive to |
| zusehen |
to be attentive |
| zusehen |
to pay attention to |
| zusehen |
to pay attention |
| Als Gewaltopfer im Sinne des mit diesem Beschluss aufgestellten Programms (nachstehend „das Programm“ genannt) sollten auch Kinder, Jugendliche und Frauen betrachtet werden, die zusehen müssen, wie gegen einen nahen Verwandten Gewalt ausgeübt wird. |
Children, young people or women who witness a near relative being assaulted should be regarded as victims of violence in accordance with the programme established by this Decision (the programme). |