ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zentralstation englisch | Zentralstation translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
.5 Ein Messgerät für den Druck in dem System ist an jeder Abschnittsabsperreinrichtung und in einer Zentralstation vorzusehen.	.5 A gauge indicating the pressure in the system shall be provided at each section stop valve and at a central station.
Außerblockaussendungen der Zentralstation	Central station out-of-block emissions
Höchstwerte für die Sender-Ausgangsleistungsdichte der Zentralstation	Central station transmitter output power density limits
Zentralstation (und Verstärkerstation auf der Abwärtsstrecke) +53	Central station (and repeater station downlinks)
arbeitet autonom und selbstorganisierend ohne Zentralstation.	an autonomously operating system in a self-organised manner without master station.
Anmerkung 1: Der in der Tabelle für die Zentralstation angegebene Wert der spektralen EIRP-Dichte wird als geeignet für konventionelle 90°-Sektorantennen angesehen.	spectral density limits for mobile deployments between 3400 and 3800 MHz
Der Begriff Zentralstation entspricht dem Begriff Basisstation, der im Zusammenhang mit zellularen Mobilfunknetzen verwendet wird.	The term central station may be considered equivalent to the term base station in the context of mobile cellular networks.
Tabellarische Beschreibung der Frequenzblock-Entkopplungsmaske für die Zentralstation	Tabular description of central station block edge mask
Die allgemeinen technischen Bedingungen für feste und ortsungebundene Netze sind in den harmonisierten Normen EN 302 326-2 und EN 302 326-3 beschrieben, die auch Begriffsbestimmungen für Zentralstation und Endstelle enthalten.	The generic technical conditions applicable to fixed and nomadic networks are described in Harmonised Standards EN 302 326-2 and EN 302 326-3, which also include definitions for a central station and a terminal station.