ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weltgesundheitsversammlung englisch | Weltgesundheitsversammlung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Maßnahmen
zum
Aufbau
von
Handlungsfähigkeit
und
zur
Unterstützung
der
Durchführungsmaßnahmen
,
die
für
die
Einhaltung
der
von
der
Weltgesundheitsversammlung
angenommenen
Internationalen
Gesundheitsvorschriften
[
22
]
erforderlich
sind
(
z
.
B
.
Mechanismen
zur
Auslösung
und
Durchführung
einer
Rückverfolgungsmaßnahme
im
internationalen
Reiseverkehr
,
falls
erforderlich
);
activities
in
support
of
capacity
building
and
implementation
needed
to
c
omply
with
the
International
Health
Regulations
adop
ted
by
the
World
Health
Assembly
[
22
] (
e
.
g
.
mechanisms
to
trigger
and
implement
tracing
of
international
travellers
when
needed
);
Maßnahmen
zum
Aufbau
von
Handlungsfähigkeiten
für
die
Durchführung
der
von
der
Weltgesundheitsversammlung
angenommen
Internationalen
Gesundheitsvorschriften
(
International
Health
Regulations
) [
30
];
activities
that
support
capacity
building
and
impl
ementation
needed
to
comply
with
the
International
H
ealth
Regulations
adopted
by
the
World
Health
Assembly
[
30
];
…
Vorschriften
dieser
Richtlinie
über
Zusammensetzung
,
Etikettierung
und
Vertrieb
den
Zielen
und
Grundsätzen
des
von
der
34
.
Weltgesundheitsversammlung
beschlossenen
internationalen
Kodex
für
die
Vermarktung
von
Muttermilchersatz
entsprechen
,
wobei
allerdings
die
…
…
the
rules
of
composition
,
labelling
and
advertising
laid
down
in
this
Directive
should
be
in
confor
mity
with
the
principles
and
the
aims
of
the
Interna
tional
Code
of
Marketing
of
Breast
-
milk
Substitutes
adopted
by
the
34th
World
Health
Assembly
…
Auf
der
Weltgesundheitsversammlung
2003
wurde
die
Entschließung
56
.
19
angenommen
,
mit
der
bezweckt
wird
,
die
Grippe
-
Durchimpfung
aller
Menschen
mit
hohem
Risiko
zu
erhöhen
,
um
bei
älteren
Menschen
bis
2006
eine
Durchimpfungsrate
von
mindestens
50
%
und
bis
2010
von
75
%
zu
…
The
2003
World
Health
Assembly
adopted
Resolu
tion
56
.
19
to
increase
influenza
vaccination
coverage
of
all
people
at
high
risk
with
the
goal
of
attaining
vaccination
coverage
of
at
least
50
%
of
the
older
age
groups
of
the
population
by
2006
and
75
%
by
…
