ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Vortäuschung englisch | Vortäuschung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Vortäuschung	pretense
Vortäuschung	pretence
Vortäuschung	affectation
Vortäuschung	fakery
Vortäuschung	simulation
Vortäuschung	faking
Vortäuschung	spoofing
Vortäuschung	assumption
Vortäuschung	feigning
Sprachgebrauch	usage
Vortäuschung einer Straftat / mit Strafe bedrohten Handlung	simulation of a punishable offence
unter Vortäuschung falscher Tatsachen	under false pretences
Vortäuschung der Funktionen von Einrichtungen eines Funkzugangsnetzes (RAN, Radio Access Network) oder	simulating the functions of Radio Access Network (RAN) equipment; or
Betrug Die Verwendung falscher Namen, die Vortäuschung einer falschen Position oder die Verwendung betrügerischer Mittel zwecks Missbrauchs des Vertrauens oder der Gutgläubigkeit von Personen in der Absicht, sich etwas anzueignen, das einer anderen Person gehört.	Swindling Using false names or claiming a false position or using fraudulent means to abuse people’s trust or good faith with the aim of appropriating something belonging to another person.
Steuerpflichtige, deren MwSt.-Nummer wegen Fehlens oder Vortäuschung einer wirtschaftlichen Tätigkeit gelöscht wurde oder nicht mehr gültig ist und die innergemeinschaftliche Umsätze getätigt haben;	taxable persons for whom a VAT identification number has been cancelled or is no longer valid due to an absence or simulation of economic activity, and who have made intra-Community transactions;