| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| sich verheddern | to ravel |
| etw. verheddern | to ravel |
| sich verheddern | to tangle |
| Sprachgebrauch | usage |
| verheddern | to tangle up |
| sich in etw. verheddern | to be/become/get entangled/ensnared in sth. |
| etw. durcheinander bringen, etw. verheddern | to snarl up sth. |
| Gefahren durch Verheddern | Entanglement hazards |
| „Um mögliche Verletzungen durch Verheddern zu verhindern, ist dieses Spielzeug zu entfernen, wenn das Kind beginnt, auf allen vieren zu krabbeln.“ | ‘To prevent possible injury by entanglement, remove this toy when the child starts trying to get up on its hands and knees in a crawling position’. |
| Die Länge der als Verbindungen verwendeten Schnüre, Bänder und sonstigen Teile und die Größe von Schlaufen müssen möglichst gering sein, um ein Verheddern zu vermeiden. | The length of cords, ribbons and parts used as ties and the size of the loops must be limited to prevent the risk of entanglement. |