ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umrechung englisch | Umrechung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wird
der
Euro
als
Währung
eines
Mitgliedstaats
eingeführt
,
so
wird
die
in
Absatz
3
beschriebene
Umrechung
weiterhin
auf
alle
Ausgaben
angewandt
,
die
vor
dem
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
des
festen
Umrechnungskurses
zwischen
der
Landeswährung
und
dem
Euro
in
den
…
When
the
euro
becomes
the
currency
of
a
Member
State
,
the
conversion
procedure
set
out
i
n
paragraph
3
shal
l
continue
to
apply
to
all
expenditure
recorded
in
the
accounts
by
the
certifying
authority
before
the
date
of
entry
into
force
of
the
fixed
…
:
Im
Falle
von
Systemen
,
in
denen
die
Zeiten
in
Tagen
ausgedrückt
werden
,
erfolgt
die
Umrechnung
von
Tagen
in
andere
Einheiten
und
umgekehrt
sowie
die
Umrechung
zwischen
verschiedenen
Systemen
,
denen
Tage
zugrunde
liegen
,
nach
der
folgenden
Tabelle
:
in
the
case
of
schemes
where
the
periods
are
expressed
in
days
the
conversion
from
days
to
other
units
,
and
vice
versa
,
as
well
as
between
different
schemes
based
on
days
shall
be
calculated
according
to
the
following
table
Die
nationalen
RTGS
-
Systeme
dürfen
bei
Überweisungsaufträgen
keine
Gebühren
für
die
Umrechung
von
nationalen
Währungseinheiten
in
Euro
und
umgekehrt
berechnen
.
National
RTGS
systems
may
not
charge
any
fee
for
the
conversion
of
tra
nsfer
orders
from
national
currency
units
into
euro
units
or
vice
versa
.
