ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Staatspolizei englisch | Staatspolizei translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Geheime
Staatspolizei
Secret
State
Police
Geheime
Staatspolizei
Gestapo
Albanien
:
Mit
dem
Projekt
wird
die
Staatspolizei
Albaniens
durch
Konzipierung
des
Systems
,
Beschaffung
und
Installation
der
erforderlichen
Hardware
und
Durchführung
von
Schulungen
des
Personals
bei
Entwicklung
und
Einführung
eines
zentralen
elektronischen
Waffenregisters
unterstützt
.
Albania
:
it
will
provide
support
to
the
Albanian
S
tate
Police
in
developing
and
implementing
a
central
electronic
weapons
register
by
designing
the
system
,
procuring
and
installing
the
necessary
hardware
as
well
as
providing
training
for
personnel
.
Gewährleistung
der
uneingeschränkten
Anwendung
der
Dienstgradvorschriften
des
neuen
Gesetzes
über
die
Staatspolizei
.
Ensure
full
implementation
of
the
provisions
on
ranks
in
the
new
State
Police
Law
.
Weitere
Verbesserung
der
Verwaltung
der
albanischen
Staatspolizei
und
Gewährleistung
einer
selbstständigen
Verwaltung
eigener
Ressourcen
.
Further
improve
the
management
of
the
A
lbanian
State
Police
and
e
nsure
it
is
able
to
manage
its
resources
independently
.
Stärkung
der
Managementkapazitäten
innerhalb
der
albanischen
Staatspolizei
.
Improve
the
management
capacity
of
the
Alb
anian
State
police
.
…
wozu
auch
Schritte
zur
Beendigung
der
Straffreiheit
bei
Menschenrechtsverstößen
und
die
Weiterführung
der
Reformen
der
haitianischen
Staatspolizei
und
des
Justizwesens
gehören
.
…
including
through
steps
to
end
impunity
for
human
rights
violations
and
pursuing
further
reforms
of
the
Haitian
National
Police
and
in
th
e
judicial
sector
.
…
Unterstützung
für
die
UN
-
Mission
in
Haiti
(
MINUSTAH
)
und
größte
Bemühungen
zu
Unterstützung
der
Regierung
und
der
haitianischen
Staatspolizei
bei
der
Schaffung
der
Sicherheits
-
und
Stabilitätsvoraussetzungen
zugesagt
,
die
für
die
Abhaltung
von
Wahlen
im
Herbst
2005
und
…
…
support
for
the
UN
mission
in
Haiti
,
MINUSTAH
,
and
its
major
efforts
to
assist
the
Government
and
the
Haitian
Nat
ional
Police
to
establish
the
security
and
stability
which
are
necessary
for
the
country
to
progress
towards
elections
in
the
autumn
of
2005
…
