ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Waffenregisters englisch | Waffenregisters translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Albanien: Mit dem Projekt wird die Staatspolizei Albaniens durch Konzipierung des Systems, Beschaffung und Installation der erforderlichen Hardware und Durchführung von Schulungen des Personals bei Entwicklung und Einführung eines zentralen elektronischen Waffenregisters unterstützt.	Albania: it will provide support to the Albanian State Police in developing and implementing a central electronic weapons register by designing the system, procuring and installing the necessary hardware as well as providing training for personnel.
Einführung eines zentralen elektronischen Waffenregisters in Albanien;	Centralised electronic weapons register in Albania introduced;
Aktualisierung des elektronischen Waffenregisters in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zwecks Aufnahme der im Besitz der Sicherheitskräfte befindlichen Waffen; Schulung von mindestens 25 Personen in Bezug auf die neuen Vorschriften;	Electronic weapons register in FYROM upgraded to include weapons owned by the security forces; at least 25 personnel trained in new provisions;
Republik Moldau: Nachrüsten bei der Sicherheit des vom Innenministerium verwalteten zentralen Waffen- und Munitionslagers (CAMD), einschließlich des Einbaus von Sicherheitszäunen, Zugangskontrollsystemen und der Einführung eines elektronischen Waffenregisters;	The Republic of Moldova: security upgrades at the Central Arms and Munitions Depot (CAMD) of the Ministry of Internal Affairs, including the installation of security fences, entry control systems and procurement of an e-register of weapons.