| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| NACE 36.11: Herstellung von Sitzmöbeln |
NACE 36.11: Manufacture of chairs and seats |
| Veredlung von neuen Möbeln (außer Polsterung von Sitzmöbeln) |
Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats) |
| Aufgrund dieser Studie erließ Frankreich eine Rechtsvorschrift [4], mit der die Einfuhr und das Inverkehrbringen von DMF-haltigen Sitzmöbeln und Schuhen verboten wurden. |
On the basis of this study, France adopted a decree [4] which bans the importation and placing on the market of seating and footwear containing DMF. |
| Ministerium für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung, Erlass vom 4. Dezember 2008 zur Aussetzung des Inverkehrbringens von DMF-haltigen Sitzmöbeln und Schuhen. |
Ministry for the Economy, Industry and Employment, Decree of 4 December 2008 suspending the placing on the market of seats and footwear containing DMF from the market. |
| An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Sitzmöbeln, Teilen dafür und Teilen für Möbel |
Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture |
| Teile von Sitzmöbeln, a.n.g. |
Parts of seats, n.e.s. |
| Sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen, Betten und Sitzmöbeln |
Other large appliances for heating rooms, beds, seating furniture |
| Polsterungsarbeiten an Sitzmöbeln |
Upholstering services of chairs and seats |
| Polsterungsarbeiten an Sitzmöbeln; an Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Sitzmöbeln, Teilen dafür und Teilen für Möbel |
Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture |
