| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| riboflavin |
Riboflavin |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Riboflavin-5′-phosphate sodium |
Riboflavin-5′-phosphatnatrium |
| Riboflavin (free) Not more than 6 % |
Riboflavin (frei) höchstens 6 % |
| These specifications apply to riboflavin 5′-phosphate together with minor amounts of free riboflavin and riboflavin diphosphate. |
Diese Spezifikationen gelten für Riboflavin-5′-phosphat mit geringeren Mengen von freiem Riboflavin und Riboflavindiphosphat. |
| A combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.) |
Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) |
| CAS No. 83-88-5 / riboflavin |
83-88-5/Riboflavin Alle Tierarten |
| …the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.) and maintenance of normal hair… |
…ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe bezüglich der Wirkung einer Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) im Hinblick auf den Erhalt eines normalen Haarwuchses (Fragen… |
| Monosodium(2R,3R,4S)-5-(3′)10′-dihydro-7′,8′-dimethyl-2′,4′-dioxo-10′-benzo[γ]pteridinyl)-2,3,4-trihydroxypentyl phosphate; monosodium salt of 5′-monophosphate ester of riboflavin |
Mononatrium(2R,3R,4S)-5-(3′)10′-dihydro-7′,8′-dimethyl-2′,4′-dioxo-10′-benzo(g)pteridinyl)-2,3,4-trihydroxypentylphosphat; Mononatriumsalz des 5′-Monophosphatesters von Riboflavin |
| monosodium salt of 5′-monophosphate ester of riboflavin |
Mononatriumsalz des 5′-Monophosphatesters von Riboflavin |
| …presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.) and the claimed effect. |
…Grundlage der vorgelegten Daten zwischen der Einnahme einer Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) und der angegebenen Wirkung kein kausaler Zusammenhang nachgewiesen wurde. |
| riboflavin 5'-phosphate sodium |
Riboflavin-5'-(natriumhydrogenphosphat) |
| riboflavin 5’-phosphate, sodium |
Natrium-Riboflavin-5’-phosphat |
| Riboflavin 5'-(sodium hydrogen phosphate) |
Riboflavin-5'-(natriumhydrogenphosphat) |
| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Riboflavin |
riboflavin |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Riboflavin-5′-phosphatnatrium |
Riboflavin-5′-phosphate sodium |
| Riboflavin (frei) höchstens 6 % |
Riboflavin (free) Not more than 6 % |
| Diese Spezifikationen gelten für Riboflavin-5′-phosphat mit geringeren Mengen von freiem Riboflavin und Riboflavindiphosphat. |
These specifications apply to riboflavin 5′-phosphate together with minor amounts of free riboflavin and riboflavin diphosphate. |
| Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) |
A combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.) |
| 83-88-5/Riboflavin Alle Tierarten |
CAS No. 83-88-5 / riboflavin |
| …die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe bezüglich der Wirkung einer Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) im Hinblick auf den Erhalt eines normalen… |
…1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.) and maintenance of… |
| Mononatrium(2R,3R,4S)-5-(3′)10′-dihydro-7′,8′-dimethyl-2′,4′-dioxo-10′-benzo(g)pteridinyl)-2,3,4-trihydroxypentylphosphat; Mononatriumsalz des 5′-Monophosphatesters von Riboflavin |
Monosodium(2R,3R,4S)-5-(3′)10′-dihydro-7′,8′-dimethyl-2′,4′-dioxo-10′-benzo[γ]pteridinyl)-2,3,4-trihydroxypentyl phosphate; monosodium salt of 5′-monophosphate ester of riboflavin |
| Mononatriumsalz des 5′-Monophosphatesters von Riboflavin |
monosodium salt of 5′-monophosphate ester of riboflavin |
| …zog diese den Schluss, dass auf der Grundlage der vorgelegten Daten zwischen der Einnahme einer Kombination aus Thiamin, Riboflavin, Niacin, Pantothensäure, Pyridoxin, D-Biotin und Kürbiskernöl (Cucurbita pepo L.) und der angegebenen Wirkung kein kausaler… |
…concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita… |
| Riboflavin-5'-(natriumhydrogenphosphat) |
riboflavin 5'-phosphate sodium |
| Natrium-Riboflavin-5’-phosphat |
riboflavin 5’-phosphate, sodium |
| Riboflavin-5'-(natriumhydrogenphosphat) |
Riboflavin 5'-(sodium hydrogen phosphate) |
