ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Registrierungsfrist englisch | Registrierungsfrist translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
mit
einer
Registrierung
eines
vorregistrierten
Stoffes
,
die
bei
der
Agentur
innerhalb
der
beiden
Monate
eingereicht
wird
,
welche
der
jeweiligen
Registrierungsfrist
nach
Artikel
23
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1907
/
2006
vorausgehen
,
ist
jedoch
innerhalb
von
30
Kalendertagen
ab
dem
Datum
nachzukommen
,
an
dem
die
…
…
registration
of
a
pre
-
registered
substance
that
is
submitted
to
the
Agency
during
the
two
months
that
prece
de
the
relevant
registration
deadline
of
Article
23
of
Regulation
(
EC
)
No
1907
/
2006
shall
be
paid
within
30
days
from
the
date
on
which
the
…
…
Stoff
registrieren
zu
lassen
,
so
sollten
die
nachgeschalteten
Anwender
rechtzeitig
vor
Ablauf
der
entsprechenden
Registrierungsfrist
davon
unterrichtet
werden
,
so
dass
sie
nach
alternativen
Bezugsquellen
suchen
können
.
…
sufficiently
in
advance
of
the
relevant
registration
deadline
if
the
manufacturer
or
importer
does
not
i
ntend
to
register
the
substance
,
in
or
der
to
enable
the
downstream
user
to
look
for
alternative
sources
of
supply
.
…
den
einschlägigen
Beteiligten
und
anderen
interessierten
Parteien
legt
die
Agentur
rechtzeitig
vor
Ablauf
der
ersten
Registrierungsfrist
für
Phase
-
in
-
Stoffe
eine
Anleitung
für
eine
technisch
und
wissenschaftlich
fundierte
Methode
zur
Gruppierung
von
…
…
consulting
with
relevant
stakeholders
and
other
interested
parties
,
shall
issue
guidance
on
technically
an
d
scientifically
justified
methodology
for
the
grouping
of
substances
sufficiently
in
advance
of
the
first
registration
deadline
for
phase
-
in
…