ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rechtseinheit englisch | Rechtseinheit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Doch
trotz
getrennter
Buchführung
kann
eine
landwirtschaftliche
Genossenschaft
als
eigenständige
Rechtseinheit
nach
wie
vor
andere
steuerliche
Vorteile
in
Anspruch
nehmen
,
die
sich
nicht
unmittelbar
aus
der
Besteuerung
der
Gewinne
zu
einem
niedrigeren
…
Nevertheless
,
in
spite
of
the
separation
of
accounts
,
as
the
agricultural
cooperative
remains
a
single
entity
it
will
con
tinue
to
enjoy
other
tax
advantages
that
are
not
directly
related
to
the
taxation
of
profits
at
a
lower
rate
,
such
as
advantages
in
respect
of
…
…
Neuregelung
durch
das
Königliche
Gesetzesdekret
10
/
2000
können
landwirtschaftliche
Genossenschaften
dieses
Geschäft
betreiben
,
ohne
eine
neue
Rechtseinheit
für
den
Vertrieb
von
Dieselkraftstoff
B
an
nicht
angeschlossene
Dritte
gründen
zu
müssen
,
und
sie
dürfen
Dieselkraftstoff
über
die
Obergrenze
…
…
made
by
Royal
Decree
-
Law
No
10
/
2000
allow
agricultural
cooperatives
to
distribute
B
diesel
to
non
-
member
third
parties
without
havi
ng
to
create
a
new
legal
entity
for
that
purpose
and
allow
those
transactions
to
account
for
more
than
50
%
of
…
