ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prozessschritt englisch | Prozessschritt translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Prozessschritt	process step
Sprachgebrauch	usage
In jedem Prozessbereich und jedem Prozessschritt werden wenigstens vier starke Anbieter im Markt verbleiben, von denen man annehmen kann, dass sie ausreichenden Wettbewerbsdruck auf die fusionierten Unternehmen ausüben werden.	At least four strong suppliers will remain in the market in each process area and process step, and they can be expected to exert sufficient competitive pressure on the merged firms.
Bei inaktivierten Impfstoffen ist die Inaktivierung durch einen Versuch am Fertigprodukt im endgültigen Behälter zu überprüfen, es sei denn, dieser Versuch erfolgte in einem späten Prozessschritt.	For inactivated vaccines, a test to verify inactivation shall be carried out on the product in the final container unless it has been conducted at a late stage in-process.
Die Technik kann im Prozessschritt Färbung und bei der Verarbeitung von Kalbsfellen nicht angewandt werden.	The technique cannot be applied in the dyeing process step and for the processing of calfskins.
Diese Technik kann im Prozessschritt der Färbung und für die Verarbeitung von Kalbsfellen nicht angewandt werden.	This technique cannot be applied in the dyeing process step and for the processing of calfskins.
Zur Optimierung des Wasserverbrauchs wird für jeden Prozessschritt die erforderliche optimale Menge bestimmt und die korrekte Menge mithilfe von Messeinrichtungen eingeleitet.	Optimisation of water use is achieved by determining the optimum quantity required for each process step and introducing the correct quantity using measuring equipment.
Allgemeiner Prozessschritt (ProcessStepGeneralValue)	Process Step General (ProcessStepGeneralValue)