ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Plän deutsch | Plän in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to plan	planen
to plan	vorhaben
to plan	beabsichtigen
to plan	entwerfen
to plan	konzipieren
to plan	projektieren
nouns	Substantive
plan	Plan
open-plan office	Großraumbüro
plan	Vorhaben
business plan	Geschäftsplan
flight plan	Flugplan
pension plan	Altersvorsorge
contingency plan	Notfallplan
working plan	Arbeitsplan
ground plan	Grundriss
game plan	Strategie
Marshall Plan	Marshallplan
plan	Entwurf
financing plan	Finanzierungsplan
plan of action	Schlachtplan
plan	Projekt
emergency plan	Notfallplan
retirement plan	Pensionsplan
plan view	Draufsicht
plan view	Grundriss
installation plan	Montageplan
marketing plan	Absatzplan
site plan	Lageplan
seating plan	Sitzordnung
contingency plan	Ausweichplan
bailout plan	Rettungsplan
travel plan	Reiseplan
plan	Grundriss
plan	Schema
action plan	Aktionsplan
financial plan	Finanzierungsplan
operational plan	Einsatzplan
fire control plan	Brandschutzplan
EU drugs action plan	EU-Drogenaktionsplan
stock purchase plan	Aktienoptionsplan
stock purchase plan	Aktienbezugsplan
stock option plan	Aktienoptionsplan
sales plan	Absatzplan
demolition plan	Abbruchplan
waste disposal plan	Abfallentsorgungsplan
reinforcement plan	Bewehrungsplan
irradiation treatment plan	Bestrahlungsplan
procurement plan	Beschaffungsprogramm
Plan for Federal Traffic Routes	Bundesverkehrswegeplan
management plan	Betriebsplan
plan	Ansicht
plan	Draufsicht
plan	Aufsicht
dividend rollover plan	Dividenden-Rollover-Plan
three-stage plan	Drei-Stufen-Plan
automatic deduction plan	Dauersparauftrag
alternative plan	Alternativplan
treatment plan	Behandlungsplan
reflected ceiling plan	Deckenspiegel
capital spending plan	Investitionsplan
grating plan	Gitterrostverlegeplan
distribution-of-business plan	Geschäftsverteilungsplan
deployment plan	Einsatzplan
job assignment plan	Arbeitsverteilungsplan
building plan	Bauplan
construction plan	Bauplan
urban development plan	Bauleitplan
urban land-use plan	Bauleitplan
urban development plan	Stadtentwicklungsplan
operations plan	Arbeitsablaufplan
working plan	Ablaufplan
artillery fire plan table	Artilleriefeuerplan
contingency plan	Eventualplan
area covered by a binding land-use plan	Bebauungsplangebiet
building plan	Hauptbebauungsplan
land-use plan	Bebauungsplan
building plan	Bebauungsplan
development plan	Bebauungsplan
master plan	Bebauungsplan
development plan	Hauptbebauungsplan
master plan	Hauptbebauungsplan
general plan	Generalplan
hall plan	Hallenplan
ground plan	Grundrissskizze
ground plan	Grundrissplan
ground plan	Riss
ground plan	Draufsicht
master plan	Gesamtkonzeption
usage	Sprachgebrauch
according to plan	planmäßig
to plan ahead	vorausplanen
The plan failed.	Der Plan scheiterte.
to carry out a plan	einen Plan ausführen
to abandon a plan	einen Plan aufgeben
The plan did not commend itself to the Allies.	Der Plan stieß bei den Verbündeten auf keine Zustimmung.
reinforcement and formwork plan	Bewehrungs- und Schalungsplan
Here is the maintenance plan for your perusal.	Hier ist der Wartungsplan zum Durchsehen/zur Durchsicht.
The allocation plan has a hidden agenda.	Der Zuteilungsplan verfolgt noch ganz andere Ziele.
preparation of a land-use plan	Aufstellung eines Bauleitplans
draft of a land-use plan	Entwurf eines Bauleitplans
legally binding land-use plan	rechtskräftiger Bebauungsplan