| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [2] zu regeln, die auch die von dieser Verordnung ausgenommenen Lampentypen erfasst. |
…under Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council [2], which covers also the lamp types exempted from this Regulation. |
| …gehalten, ihn im Rahmen der Richtlinie 2002/95/EG zu regeln, die auch die von den erstgenannten Verordnungen ausgenommenen Lampentypen erfasst. |
…it was considered more appropriate to regulate it in Directive 2002/95/EC, which covers also lamp types exempted from those regulations. |
| Zusammenfassung [1] von Prüfprotokollen für einzelne Lampentypen |
Grouping [1] of test records between lamp types |
| Bei dieser Überprüfung geht es nicht nur um die unterschiedliche Spannung der beiden Lampentypen wie im oben genannten Fall der mexikanischen Lampen, sondern auch darum, dass für DC-CFL-i und AC-CFL-i verschiedene Netzgeräte verwendet werden, die aus unterschiedlichen Bauteilen… |
In the present review, the difference between the two types of lamp is not only the voltage as in the abovementioned case of the Mexican lamps, but also the structure of the power supply used by the DC-CFL-i and AC-CFL-i, which requires the use of… |
