| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Polymer-Metall-Laminat in Rollen, mit |
Roll of polymer-metal laminate comprising |
| :Blech in Rollen, bestehend aus einem mit Aluminium verbundenen Lithium-Mangan-Laminat mit |
Sheet in the form of a roll consisting of a laminate of lithium and manganese bonded to aluminium, with |
| :Flexible Verpackungen (für sauerstoffempfindliche Polymere), hergestellt aus einem Laminat aus |
Flexible packages (for oxygen sensitive polymers) manufactured from a laminate of |
| Ein kreisförmiges Hologramm in Laminat (mit den Buchstaben „CZ“ in der Mitte) überlappt das Lichtbild links unten. |
Circular holographic image (with “CZ” in the centre) in laminate overlaps photograph at lower left. |
| Jede Tätigkeit, bei der Bandstahl, rostfreier Stahl, beschichteter Stahl, Kupferlegierungen oder Aluminiumbänder in einem Endlosverfahren entweder mit einer filmbildenden Schicht oder einem Laminat überzogen werden. |
Any activity where coiled steel, stainless steel, coated steel, copper alloys or aluminium strip is coated with either a film forming or laminate coating in a continuous process. |
| Bei Dokumenten aus Papier sollten sie entsprechend Nummer 5 über die größtmögliche Fläche in das (dünnstmögliche) Heißsiegellaminat oder ein (dünnstmögliches) gleichwertiges Laminat integriert oder als Sicherheits-Overlay verwendet werden. |
In documents made of paper, they should be integrated over as wide a surface as possible as an element of the hot-sealed or an equivalent laminate (as thin as possible) or applied as a security overlay, as described in section 5. |
| Diese Produktgruppe umfasst Holz- und Dielenbeläge sowie Bodenbeläge aus Laminat, Kork und Bambus. |
This product group includes ‘Wood and timber coverings’, ‘Laminate floorings’, ‘Cork coverings’ and ‘Bamboo floorings’; |
| BRANDVERHALTENSKLASSEN FÜR LAMINAT-BODENBELÄGE |
CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF LAMINATE FLOOR COVERINGS |
