ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kostenkomponenten englisch | Kostenkomponenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
einen
erheblichen
Teil
der
gesamten
Produktionskosten
ausmachen
und
ob
es
öffentlich
zugängliche
Informationen
über
diese
Kostenkomponenten
gibt
.
…
represent
a
significant
part
of
the
total
cost
of
production
and
whether
there
is
publicly
available
price
in
formation
for
those
components
.
Kostenkomponenten
leistungsorientierter
Versorgungspläne
Components
of
defined
benefit
cost
:
120
Ein
Unternehmen
hat
die
Kostenkomponenten
eines
leistungsorientierten
Versorgungsplans
anzusetzen
,
es
sei
denn
,
ein
anderer
IFRS
verlangt
oder
erlaubt
die
Einbeziehung
der
Leistungen
in
die
Anschaffungs
-
oder
Herstellungskosten
eines
Vermögenswerts
wie
folgt
:
120
An
en
tity
shall
recognise
the
component
s
of
defined
benefit
cost
,
except
to
the
extent
that
another
IFRS
requires
or
permits
their
inclusion
in
the
cost
of
an
asset
,
as
follows
Die
gemäß
Paragraph
120
angesetzten
Kostenkomponenten
eines
leistungsorientierten
Versorgungsplans
können
nach
Abzug
der
Beträge
,
die
sich
auf
Veränderungen
beim
Buchwert
des
Erstattungsanspruchs
beziehen
,
angesetzt
werden
.
The
components
of
def
ined
benefit
cost
recognised
in
ac
cordance
with
paragraph
120
may
be
recognised
net
of
amounts
relating
to
changes
in
the
carrying
amount
of
the
right
to
reimbursement
.
…
De
-
Facto
-
Abdeckung
auf
Erwägungen
der
für
die
Entgeltfestsetzung
zuständigen
Behörden
zurückzuführen
gewesen
sein
,
die
mit
der
Entwicklung
anderer
Kostenkomponenten
oder
der
Entwicklung
anderer
Unternehmensvariablen
im
Zusammenhang
stehen
.
…
de
facto
coverage
could
have
been
due
to
considerations
of
the
competent
pricing
authorities
as
regards
the
evolution
of
other
cost
component
s
or
the
development
of
other
business
variables
.
